Jij bent nu 17 geworden

Você Agora Tem 17 Anos

Jij bent nu 17 geworden

Você agora tem 17 anosJij bent nu 17 geworden
E ainda brinca com um ursinhoEn speelt nog met een teddybeer
O embala suavemente em seus braçosJe wiegt hem zachtjes in je armen
Beijou ele, beija ele, h'm sempre de novoKuste hem, kust hem, h'm steeds weer

Você agora tem 17 anosJij bent nu 17 geworden
Esse bichinho é seu favoritoDat beestje is je lieveling
Está na hora de mudarHet wordt nu tijd om te veranderen
Escolha um garoto em vez desse brinquedoKies een jongen in plaats van dat ding

E seja minha meninaEn word mijn meisje
O-oh, eu te digo isso toda horaO-oh, ik zeg je keer op keer
Eu sou aquele garotoIk ben die jongen
Me beija, me beija, me beija como seu ursinhoKus me, kus me, kus me zoals je teddybeer

Você agora tem 17 anosJij bent nu 17 geworden
Agora esse ursinho tem que sairNu moet die teddybeer eruit
Porque antes de você completar 18Want eer je 18 bent geworden
Eu vou te perguntar: seja minha pequena noivaZal ik je vragen : word mijn kleine bruid

E seja minha meninaEn word mijn meisje
O-oh, eu te digo isso toda horaO-oh, ik zeg je keer op keer
Eu sou aquele garotoIk ben die jongen
Me beija, me beija, me beija como seu ursinhoKus me, kus me, kus me zoals je teddybeer

Você agora tem 17 anosJij bent nu 17 geworden
Agora esse ursinho tem que sairNu moet die teddybeer eruit
Porque antes de você completar 18Want eer je 18 bent geworden
Eu vou te perguntar: seja minha pequena noivaZal ik je vragen : word mijn kleine bruid