Black Catcher

Black Catcher

Black Catcher

O vento está soprando atrás de você
The wind is blowing from behind you
Este fio através do qual as gotas de água correm
This thread the water drops run through
Levante-se, acorde, é hora de você
Get up, wake up it’s time that you
Abaixe-se, está começando em breve
Get down, it’s starting soon
Escreva o desejo que você quer que se torne realidade
Write down the wish you want to come true
O que você tem dentro de você
The one you’ve got inside you
E mantenha-o fluindo pelo seu sangue
And keep it flowing through your blood
Adornado de preto
Adorned in black
Da cabeça aos pés, como uma limpeza de corpo inteiro
Head to toe like full body cleansing

Como uma sirene chamando um alerta vermelho agora
Like a siren calling out a red alert now
Siga seu tempo prestes a se esgotar
Get going your times about to run out
Aproxime-se um pouco mais e você verá que o vínculo é apenas imaginário
Get a little closer and you’ll see the bond is just imaginary
Bem no centro de nossa jornada
Right at the heart of our journey
Por que agora toda a dor está pulsando?
Why now is all the pain pulsing?
Alguém me ajude!
Somebody just help me out!

Vamos fazer acontecer, como juramos
Let’s make it happen, like we swore to
Aqui em um mundo quebrado e cruel!
Here in a broken and cruel world!

Vamos tingir este mundo
Let’s dye this world
Mesmo eu não posso agarrar esta espada
Even I cannot grab this sword
Tudo que eu preciso é ficar forte
All I need is getting strong
Podemos pegar o jogo
We can catch the game
Então não perca a luta
So don’t lose the fight
Todo mundo que está à sua vista
Everyone that’s in your sight
Leve-os para o seu time, é hora de jogar
Take them on your team, it’s time to play
Podemos pegar o jogo!
We can catch the game!

O vento está soprando atrás de você
The wind is blowing from behind you
Cheio de arrependimento, mas tente não
Full of regret but try not to
Desista, não pode ser ajudado - se você
Give up, It can’t be helped - if you
Nível abaixo, é hora de você subir de nível, subir de nível, subir de nível
Level down, it’s time that you level up, level up, level up
Como se você não pudesse perder
Like you cannot afford to lose
Então, comeback, o ponto de partida está certo em nossa visão
So comeback, the match point is right in our view
Só Deus saberá o que está no caminho que escolhemos
Only God will know what’s on the path we choose

Acredite, vai brilhar como você imaginou
Trust it will shine how you imagined
Nunca olhe para a sombra!
Don’t ever look at the shadow!

Vamos tingir este mundo
Let’s dye this world
Mesmo eu não posso agarrar esta espada
Even I cannot grab this sword
Tudo que eu preciso é ficar forte
All I need is getting strong
Podemos pegar o jogo
We can catch the game
Então não perca a luta
So don’t lose the fight
Todo mundo que está à sua vista
Everyone that’s in your sight
Leve-os para o seu time, é hora de jogar
Take them on your team, it’s time to play
Podemos pegar o jogo!
We can catch the game!

Vamos tingir este mundo
Let’s dye this world
Mesmo eu não posso agarrar esta espada
Even I cannot grab this sword
Tudo que eu preciso é ficar forte
All I need is getting strong
Podemos pegar o jogo
We can catch the game
Então não perca a luta
So don’t lose the fight
Todo mundo que está à sua vista
Everyone that’s in your sight
Leve-os para o seu time, é hora de jogar
Take them on your team, it’s time to play
Pegue a maneira que você vê, e deixe-a mudar
Take the way you see, and let it change
Seu futuro está em suas mãos para você reivindicar
Your future’s in your hands for you to claim
Podemos pegar o jogo!
We can catch the game!