Alegria Novamente

Joy Again

Jesus Cristo, superstarJesus Christ, superstar
Aqui paradoStanding here
Sentindo pena de vocêFeeling sorry for you
Você acha que táYou think you're
Morrendo com um coração partidoDying with a broken heart
Me perguntando, como eu sobrevivi? O que eu fiz?Asking me, how did I survive? What did I do?

No começo vai doer mais a cada semanaAt first it'll hurt more every week
Alguém que você ama te deixou sangrandoSomeone you love left you to bleed
Se esse fosse o fimIf this was the end
Faria muito sentidoIt'd make too much sense
E então vai doer menos a cada semanaAnd then it'll hurt less every week
Você vai me ligar, porque não vai acreditarYou'll call me back, 'cause you won't believe
Que o mundo não acabouThe world didn't end
E você encontrou, na verdadeAnd you found instead
Alegria novamenteJoy again

Orando como se fosse o que você fazPraying like it's what you do
Como se você não fosseLike you're not
Ainda um católico de dia de semanaStill a weekday Catholic
Pegou um hábito estranhoGot a strange new habit
De usar um terço como se fosse uma corrente de ouroOf wearing a rosary like it's a golden chain
Te fazendo rir quando estamos juntosMaking you laugh when we're together
Você vai ficar bemYou're gonna be okay
Você vai ficar tranquiloYou're gonna be alright
Antes de melhorarBefore it gets better

No começo vai doer mais a cada semanaAt first it'll hurt more every week
Alguém que você ama te deixou sangrandoSomeone you love left you to bleed
Se esse fosse o fimIf this was the end
Faria muito sentidoIt'd make too much sense
E então vai doer menos a cada semanaAnd then it'll hurt less every week
Você vai me ligar, porque não vai acreditarYou'll call me back, 'cause you won't believe
Que o mundo não acabouThe world didn't end
E você encontrou, na verdadeAnd you found instead

Você tem um buraco em forma de coração no peitoYou got a heart-shaped hole in your chest
Ninguém tá se sentindo bem na sua cabeçaNobody's feeling right in your head
Continue mantendo a fé quando puderKeep on keeping the faith when you can
Continue tentando e você vai encontrar alegria novamenteKeep on trying and you'll find joy again
Você tem um buraco em forma de coração no peitoYou got a heart-shaped hole in your chest
Ninguém tá se sentindo bem na sua cabeçaNobody's feeling right in your head
Continue mantendo a fé quando puderKeep on keeping the faith when you can
Continue tentando e você vai encontrarKeep on trying and you'll find