Oh Maria

Oh Maria

Oh Maria

Você nunca poderia cederYou could never compromise
Eu nunca poderia te satisfazer de verdadeI could never satisfy you at all
Sempre pensei que você tinha olhos suavesAlways thought you had gentle eyes
Então você me internou (duas vezes antes)Then you've had me institutionalized (twice before)
Antes eu era um jovemBefore I was a young man
Agora olha pra mim, sou só mais novo que velhoNow look at me, I'm just younger than old
Os anos parecem não te tocarThe years don't seem to touch you
Isso me faz perguntar o que você vendeuIt makes me wonder what you sold

Oh minha MariaOh my Maria
Eu nunca vou te mudar, eu seiI'll never change you, I know
Eu seiI know
Eu preciso te verI need to see you
Isso nunca muda, oh nãoThat never changes, oh no

Você morava no sétimo andarYou lived on the 7th floor
Era longe do céu, mas significava maisIt was far from heaven but it meant more
Você dizia coisas que eram difíceis de ignorarYou said things that were hard to ignore
Minha conversa te entediaMy conversation makes you bored
Você sempre odiou sinos de casamentoYou always hated wedding bells
Você saía pra andar com os Hell's e diziaYou'd go out riding with the Hell's and say
A vida é pra ser vividaLife is for the taking
A vida é pra ser vividaLife is for the taking

Oh minha MariaOh my Maria
Eu nunca vou te mudar, eu seiI'll never change you, I know
Eu seiI know
Eu preciso te verI need to see you
Isso nunca muda, oh nãoThat never changes, oh no

Então como vai ser, Maria?So how's it going to be, Maria?
Vai ser você e eu?Will it be you and me?
Ou serãoOr will it be
Mais cinco anos contando minhas lágrimasFive more years of counting my tears
Mais cinco anos vivendo com medoFive more years of living in fear
Eu imploro por meu jantar à noiteI beg for my supper at night
Se isso é amor, então não parece certoIf this is love then it don't feel right
E meu coração tá pegando fogo fora de controleAnd my heart's burning out of control
Deram cinco pra ela, mas ela tá em liberdade condicionalThey gave her five, but she's out on parole

Ei ei eiHey hey hey
Essa garota tá me levando pro caminho erradoThis girl is leading me astray

Vi uma foto sua hojeSaw a photograph of you today
Seus olhos parecem cansados, mas você não envelheceuYour eyes look tired, but you haven't aged
E agora vejo que você saiu na primeira páginaAnd now I see that you made the front page
Casou por dinheiro e o mandou emboraMarried for the money and you blew him away
Oh Maria, quando você estava presaOh Maria, when you were doing time
Você só tinha cinco palavras na cabeçaYou only had five words on your mind
"A vida é pra ser vivida"Life is for the taking
A vida é pra ser vivida"Life is for the taking"

Oh minha MariaOh my Maria
Eu nunca vou te mudar, eu seiI'll never change you, I know
Eu seiI know
Eu preciso te verI need to see you
Isso nunca muda, oh nãoThat never changes, oh no

Oh minha MariaOh my Maria
Eu nunca vou te mudar, eu seiI'll never change you, I know
Eu seiI know
Eu preciso te verI need to see you
Isso nunca muda, oh nãoThat never changes, oh no

Eu imploro por meu jantar à noiteI beg for my supper at night
Se isso é amor, então não parece certoIf this is love then it don't feel right
E meu coração tá pegando fogo fora de controleAnd my heart's burning out of control
Deram cinco pra ela, mas ela tá em liberdade condicionalThey gave her five, but she's out on parole

Ei ei eiHey hey hey
Essa garota tá me levando pro caminho erradoThis girl is leading me astray
Escuta o que eu digoListen what I say
Essa garota tá me levando pro caminho erradoThis girl is leading me astray