The Here And The Now

O Aqui e o Agora

The Here And The Now

Vem sentar comigo na varanda, onde a gente brigou da última vez e me diz que vai ficar tudo bem.Come sit with me on the porch, where we last had a fight and tell me it's gonna be all right.
Olha nos meus olhos e não mente pra mim,Look at me straight in the eye and make sure you don't lie,
Porque tudo que nos resta é essa noite.'Cause all we've got left is this night.
E eu vou baixar a guarda porque eu quero seu amor por perto.And I'll let my guard come on down 'cause I want your love around.

Estou deixando pra trás meu orgulho do passado,I'm walking away from my past pride,
O aqui e o agora é o que vamos consertar.The here and the now's what we'll make right.
Se a gente conseguir ver a luz da manhã.If we get to see the morning light.
Bom, é mais um dia que temos pra tentar,Well, that's one more day we get to try,
Então vamos dar uma chance pro nosso amor tentar.So let's give our love a chance to try.

Roma não foi feita em um dia, então não estou dizendo que seremos melhores amigos de cara, não.Rome wasn't built in a day so I'm not trying to say that we'll be best friends right away, no.
Mas eu me lembro de tempos melhores, então vou jogar uma moeda.But I do recall better times so I'll just toss up a dime.
Estou arriscando na fé.I'm taking my chances on faith.
Se você quer que eu diga que estava errado, então eu vou dizer a noite toda.If you want me to say I was wrong then I'll say it all night long.

Estou deixando pra trás meu orgulho do passado.I'm walking away from my past pride.
O aqui e o agora é o que vamos consertar,The here and the now's what we'll make right,
Se a gente conseguir ver a luz da manhã.If we get to see the morning light.
Bom, é mais um dia que temos pra tentar,Well, that's one more day we get to try,
Então vamos dar uma chance pro nosso amor tentar.So let's give our love a chance to try.

Estou deixando pra trás meu orgulho do passado.I'm walking away from my past pride.
O aqui e o agora é o que vamos consertar,The here and the now's what we'll make right,
Se a gente conseguir ver a luz da manhã.If we get to see the morning light.
Bom, é mais um dia que temos a sorte de tentar,Well, that's one more day we're blessed to try,
Então vamos dar uma chance pro nosso amor tentar.So let's give our love a chance to try.