Solid Gold

Ouro sólido

Solid Gold

Seu rosto na sala
Your face across the room
Eu tento jogar legal
I try to play it cool
Você não consegue sentir a estática?
Can’t you feel the static
Atravessando o ar também
Running through the air too
É só eu
Is it only me
Achando difícil respirar aqui
Finding it hard to breathe in here

Seu corpo, meu Deus
Your body oh my God
Minha cabeça está ficando selvagem com pensamentos desagradáveis
My head is going wild with nasty thoughts
Estou tentando tão difícil não deixar ninguém saber o que estou pensando
I’m trying so hard not let no one know what I’m thinking
Menino você me fez sentir algum tipo de caminho
Boy you got me feeling some type of way
E eu nem mesmo disse: Ei
And I haven’t even said: Hey

Leve-me de volta à sua cama
Take me back into your bed
Não me importo se acabamos de conhecer
I don’t care if we just met
Eu só quero chegar a isso
I just wanna get to it
Baby, podemos fazer um suor
Baby we could work up a sweat
Indo até que meu rosto fique vermelho
Going at it ’til my face turns red
Venha, vamos lá
Come on lets get to it

Eu vi você chamar meus olhos
I saw you catch my eye
Mais cedo naquela noite
Earlier on that night
Mas você não fez o seu caminho
But you didn’t make your way over
Não pensou em você o tipo tímido
Didn’t think you the shy type
Você não está interessado ou ainda muito sóbrio
Are you not interested or still way too sober

E então, de repente, na minha frente
And then all of a sudden in front of me
Como uma voz preenchida essa energia (?)
Like a voice filled this energy (?)
Quando você envolve os braços
When you wrap your arms around
Sraia sagaz que mal posso falar
Holy shit I can barely speak
Meu corpo nunca se sentiu tão fraco
My body has never felt so weak

Então você se inclina e me beija
Then you lean in and kiss me

Leve-me de volta à sua cama
Take me back into your bed
Não me importo se acabamos de conhecer
I don’t care if we just met
Eu só quero chegar a isso
I just wanna get to it
Baby, podemos fazer um suor
Baby we could work up a sweat
Indo até que meu rosto fique vermelho
Going at it ’til my face turns red
Venha, vamos lá
Come on lets get to it