Back In Love (feat. Kim Min Seok)

De Volta ao Amor (part. Kim Min Seok)

Back In Love (feat. Kim Min Seok)

Qual é o sentido de sair de casa hoje?
What's the point of leaving the house today?
Não há nada além dessas paredes
Ain't nothing outside of these walls
Que valha a pena levantar da cama de qualquer maneira
Worth getting up out of bed anyway
Além disso, você ainda não ligou
Plus you still haven't called
A vida é como uma grande gaiola vazia e estou nela
Life's like a big empty cage and I'm in it
Verificando meu maldito celular a cada minuto
Keep checking my goddamn phone every minute
Assistindo filmes que começamos, mas nunca terminamos
Watching movies we started but never finished
Estou afogando minhas mágoas e elevando meu espírito
I'm drowning my sorrows and raising my spirits

Qual é o sentido de sair de casa hoje?
What's the point of leaving the house today?
Não há nada além dessas paredes
Ain't nothing outside of these walls
Que valha a pena levantar da cama de qualquer maneira
Worth getting up out of bed anyway
Além disso, você ainda não ligou
Plus you still haven't called
Dizem que você não pode voltar atrás no tempo
They say you can't turn back the clock
Ou prometer com os dedos cruzados
Or promise with your fingers crossed
Você não pode ir onde o arco-íris termina
You can't go where the rainbow stops
Mas corações sempre podem se curar porque
But hearts can always mend because

Esse é o ponto que estou tentando provar
That's the point I'm trying to prove
Porque ainda estou aqui preso em você
'Cause I'm still here hung up on you
Sem lugar para ir e nada a perder
Nowhere to go and nothing to lose
Diga-me, o que posso fazer?
Tell me, what can I do?
Minha vida é como uma nuvem sem forro de prata
My life's like a cloud with no silver lining
Só espero que em algum lugar o sol ainda esteja brilhando
I just hope somewhere the Sun is still shining
O que está impedindo todos esses planetas de se alinharem?
What's stopping all of these planets aligning?
Eu sei que é dramático, mas acho que estou morrendo
I know it's dramatic, but I think I'm dying

Qual é o sentido de sair de casa hoje?
What's the point of leaving the house today?
Não há nada além dessas paredes
Ain't nothing outside of these walls
Que valha a pena levantar da cama de qualquer maneira
Worth getting up out of bed anyway
Além disso, você ainda não ligou
Plus you still haven't called
Dizem que você não pode voltar atrás no tempo
They say you can't turn back the clock
Ou prometer com os dedos cruzados
Or promise with your fingers crossed
Eu vou para onde o arco-íris termina
You can't go where the rainbow stops
Mas corações sempre podem se curar porque
But hearts can always mend because

O que eles sabem?
What do they know?
Oh, estou perseguindo minhas esperanças
Oh I'm chasing my hopes
Que você e eu possamos voltar no tempo
That you and I can go back in time
Eu preciso do seu amor de volta na minha vida
I need your love back in my life

Qual é o sentido de sair de casa hoje?
What's the point of leaving the house today?
Não há nada além dessas paredes
Ain't nothing outside of these walls
Que valha a pena levantar da cama de qualquer maneira
Worth getting up out of bed anyway
Além disso, você ainda não ligou
Plus you still haven't called
Dizem que você não pode voltar atrás no tempo
They say you can't turn back the clock
Ou prometer com os dedos cruzados
Or promise with your fingers crossed
Eu vou para onde o arco-íris termina
I go to where the rainbow stops
Mas corações sempre podem se curar porque
But hearts can always mend because

Quem disse que você não pode se apaixonar novamente?
Who says you can't fall back in love?
Quem disse que você não pode se apaixonar novamente?
Who says you can't fall back in love?
É por isso que ainda acredito em nós
That's why I still believe in us
E ninguém pode me impedir de sonhar
And no one can stop me from dreaming
Quem disse que você não pode se apaixonar novamente?
Who says you can't fall back in love?
Qual é o sentido de sair de casa hoje?
What's the point of leaving the house today?
Não há nada além dessas paredes
Ain't nothing outside of these walls