Crashing Down

Desmoronando

Crashing Down

As estações mudamSeasons changing
As folhas caem aos nossos pésLeaves are falling to our feet
Não tem como escaparThere's no escaping
Da sua mão firmeYour steady hand
E meu coração bate como um estranhoAnd my heart beats like a stranger
Limpe as lágrimas com minha mangaWipe away the tears with my sleeve

Você se afasta de mimYou pull away from me
Diz que já decidiuYou tell me you made up your mind
Eu fico te olhando sem entenderI stare back vacantly
Mas você nem olha nos meus olhosBut you don't even meet my eyes
E então eu perceboAnd then it hits me
É aqui que tudo acaba pra nósThis is where it ends for you and I

Em um momento que não podemos desfazerIn a moment we can't undo this time

Em todo lugar que olho agoraEverywhere I'm looking now
Tem rostosThere's faces
Sorrindo pra mim na multidãoSmiling at me in the crowd
Eu odeio issoI hate it
Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando?My world's crashing down?

Por favor, não faça issoPlease don't do this
Eu te sigo pra ruaI follow you into the street
Do calçamentoFrom the pavement
Eu grito seu nomeI call your name
Devo parecer louco pra essas pessoasI must sound crazy to these people
Tão louco pra todos elesSo crazy to them all
Mas eles seriam iguaisBut they would be the same
Se estivessem prestes a perder tudoIf they were 'bout to lose it all

Em um momento que não podemos desfazerIn a moment we can't undo this time
WhoaWhoa

Em todo lugar que olho agoraEverywhere I'm looking now
Tem rostosThere's faces
Sorrindo pra mim na multidãoSmiling at me in the crowd
Eu odeio issoI hate it
Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando?My world's crashing down?

Toda vez que encontro as palavrasEvery time I find the words
Eu não consigo falarI can't speak
Falar só piora tudoTalking only makes it worse
E eu não consigo respirarAnd I can't breathe
Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando? (Desmoronando, desmoronando, desmoronando, desmoronando)My world's crashing down? (Down, down, down, down)

Eu não conseguiria amar outra pessoa porque não tem ninguémI couldn't love somebody else 'cause there ain't nobody
Me diga quanto tempo mais isso vai doerTell me how much longer this will hurt
Eu não conseguiria amar outra pessoa porque não tem ninguémI couldn't love somebody else 'cause there ain't nobody
Alguém, me diga quanto tempo isso vai doerSomeone, tell me how long this will hurt

Em todo lugar que olho agoraEverywhere I'm looking now
Tem rostosThere's faces
Sorrindo pra mim na multidãoSmiling at me in the crowd
Eu odeio issoI hate it
Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando?My world's crashing down?

OhOh

Toda vez que encontro as palavrasEvery time I find the words
Eu não consigo falarI can't speak
Falar só piora tudoTalking only makes it worse
E eu não consigo respirarAnd I can't breathe
Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando?My world's crashing down?

OohOoh

Eles não sabem que ao redorDon't they know that all around
Meu mundo tá desmoronando?My world's crashing down?