Qual é a novidade?

What's The Buzz?

Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening

Por que você deveria querer saber?Why should you want to know?
Você não se preocupa com o futuro?Don't you mind about the future
Não tente pensar no futuroDon't you try to think ahead
Guarde o amanhã para o amanhãSave tomorrow for tomorrow
Pense no hojeThink about today instead

Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's-a-happening

Eu poderia lhe fornecer fatos e númerosI could give you facts and figures
Eu poderia lhe fornecer planos e previsõesI could give you plans and forecasts
Até te conto para onde vouEven tell you where I'm going

Quando entraremos em Jerusalém?When do we ride into Jerusalem?
Quando entraremos em Jerusalém?When do we ride into Jerusalem?
Quando entraremos em Jerusalém?When do we ride into Jerusalem?
Quando entraremos em Jerusalém?When do we ride into Jerusalem?

Por que você deveria querer saber?Why should you want to know?
Por que você é obcecado por brigas?Why are you obsessed with fighting
Tempos e destinos que você não pode desafiar?Times and fates you can't defy?
Se você soubesse o caminho que estamos percorrendoIf you knew the path we're riding
Você entenderia menos do que euYou'd understand it less than I

Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening

Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar, deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try, let me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit
Deixe-me tentar refrescar um pouco o seu rostoLet me try to cool down your face a bit

Isso é bom, muito bomThat feels nice, so nice

Maria, isso é bomMary, that is good
Enquanto você tagarela durante o jantarWhile you prattle through your supper
Onde, quando, quem e como?Where and when and who and how
Ela sozinha tentou me darShe alone has tried to give me
É disso que eu preciso agora mesmoWhat I need right here and now

Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening
Qual é a novidade?What's the buzz?
Diga-me o que está acontecendoTell me what's happening