Could Have Been Stardust

Poderia ter sido poeira estelar

Could Have Been Stardust

Eu não acho que estou sendo tão egoísta agora
I don’t think that I’m being that selfish right now
Você mesmo disse que estaria quebrando aqui sem
You said yourself you’d be breaking here without
Eu posso entender que você está cansado desta cidade
I can understand you’re tired of this town
E não estou dizendo que temos que nos estabelecer agora
And I’m not saying that we have to settle down now

Basta lembrar disso
Just remember this

Poderíamos ter sido as estrelas do mesmo mundo, mas sem nós
We could have been stardust same world but without us
Algo nos fez nos encontrar lá fora
Something made us made us find each other out there
Nos fez perceber que somos mais do que apenas poeira estelar
Made us realised we’re more than just stardust

Ignore este fato se precisar
Ignore this fact if you must
Para fazer o que seus sonhos estão lhe dizendo para fazer
To do what your dreams are telling you to do
E estarei por aí procurando por alguém como você
And I’ll be out there looking for someone like you

Eu sou o preguiçoso, então eu acho que deveria saber
I'm the lazy one so I guess I should have known
Você mesmo disse que quer fazer isso sozinho
You said yourself you wanna do this alone
E se seus sonhos estiverem tornando difícil pensar direito?
What if your dreams are making it hard to think straight?
Se você ainda me ama eu posso esperar, eu posso esperar
If you still love me I can wait, I can wait
E lembre-se disso
And remember this

Poderíamos ter sido as estrelas do mesmo mundo, mas sem nós
We could have been stardust same world but without us
Algo nos fez nos encontrar lá fora
Something made us made us find each other out there
Nos fez perceber que somos mais do que apenas poeira estelar
Made us realised we’re more than just stardust

Ignore este fato se precisar
Ignore this fact if you must
Para fazer o que seus sonhos estão lhe dizendo para fazer
To do what your dreams are telling you to do
E estarei por aí procurando por alguém como você
And I’ll be out there looking for someone like you

Ei
Hey
Eu não acho que você deveria ir
I don’t think you’re supposed to go
Ou talvez eu seja muito lento
Or maybe I’m just too slow
Ou devemos apenas nos apoiar juntos
Or we should just lean together

Poderíamos ter sido as estrelas do mesmo mundo, mas sem nós
We could have been stardust same world but without us
Algo nos fez nos encontrar lá fora
Something made us made us find each other out there
Nos fez perceber que somos mais do que apenas poeira estelar
Made us realised we’re more than just stardust

Ignore este fato se precisar
Ignore this fact if you must
Para fazer o que seus sonhos estão lhe dizendo para fazer
To do what your dreams are telling you to do
E estarei por aí procurando por alguém como você
And I’ll be out there looking for someone like you