Companheiro Inseparável

Constant Companion

Eu vou enterrar os corpos com vocêI'll bury the bodies with you
Agora eu te perdoo, é hora de partirNow I forgive you, it's time to ride out
Nós vamos fugir, fugir, fugir, fugir, fugirWe're getting away-way-way-way-way
Da cidade, humFrom the city, mm

Rostos desconhecidos no barUnfamiliar faces at the bar
Nós bebemos ao ritmo das portas que abrem e fechamWe drink to the rhythm of the swinging doors
Tudo está fluindo, fluindo, fluindo, fluindo, fluindoIt's going down, down, down, down, down
Como as corredeiras do sagrado Rio HudsonLike the rapids of the holy Hudson River

Eu posso ser a navalha no seu chapéuI can be the razor in your hat
Você pode ser a lâmina que protege minhas costasYou can be the blade that's got my back
E quando a velha e boa escuridão chegarAnd when the good old darkness comes
Eu vou te manter em segurança nos meus braçosI will keep you safe within my arms
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Porque você'Cause you
Você é meu companheiro inseparávelYou are my constant companion
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Aquelas silhuetas que são vistas vagando pelo cânionThose silhouettes seen drifting through the canyon
Quatro revólveres pendurados nas laterais de dois garanhões brancosFour guns hang on the sides of two white stallions
Vamos cavalgar rumo ao Sol vê-lo queimarLet's ride into the Sun and watch it
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimarBurn, burn, burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimarBurn, burn, burn, burn, burn

Hum-hum-humMm-mm-mm

Será que você consegue ouvi-los chegando ao longe?Can you hear them coming in the distance?
O bater dos cascos do caçador persegue nossos sonhosThe hunter's drumming hooves stalk our dreams
Um amor como o nosso não pode ser limitado por quatro muros ou cercasA love like ours don't have four walls or fences
Porque tudo o que nós precisamos, tudo o que nós precisamos'Cause all we need, all we need

É de um lugar seguro para repousar a cabeça à noite, humIs somewhere safe to rest our head at night, mm
Sob uma tapeçaria de estrelasUnderneath a tapestry of stars
Tudo o que você é é tudo que eu precisoAll you are is all I need
Lar é a luz que brilha dentro dos seus olhosHome's the light that shines within your eye
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Porque você'Cause you
Você é meu companheiro inseparável, ohYou are my constant companion, oh
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Aquelas silhuetas que são vistas vagando pelo cânionThose silhouettes seen drifting through the canyon
Vamos cavalgar rumo ao Sol vê-lo queimarLet's ride into the Sun and watch it
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimarBurn, burn, burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimar, ohBurn, burn, burn, burn, burn, oh

Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh

Porque você'Cause you
Você é meu companheiro inseparável, ohYou are my constant companion, oh
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Aquelas silhuetas que são vistas vagando pelo cânionThose silhouettes seen drifting through the canyon
Quatro revólveres pendurados nas laterais de dois garanhões brancosFour guns hang on the sides of two white stallions
Vamos cavalgar rumo ao Sol vê-lo queimarLet's ride into the Sun and watch it
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimarBurn, burn, burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar, queimar, queimarBurn, burn, burn, burn, burn