Not In That Way

Não Desse Jeito

Not In That Way

E eu odeio dizer que te amo
And I hate to say I love you
Porque é tão difícil para mim
When it's so hard for me
E eu odeio dizer que te quero
And I hate to say I want you
Sendo que você deixa tão claro
When you make it so clear
Que você não me quer
You don't want me

Eu nunca te perguntaria, porque lá no fundo
I'd never ask you 'cause deep down
Eu tenho certeza do que você diria
I'm certain I know what you'd say
Você diria: Sinto muito, acredite em mim
You'd say: I'm sorry, believe me
Eu te amo, mas não desse jeito
I love you, but not in that way

E eu odeio dizer que preciso de você
And I hate to say I need you
Sou tão submisso
I'm so reliant
Sou tão dependente
I'm so dependant
Sou bem trouxa
I'm such a fool

Quando você não está lá
When you're not there
Eu me encontro cantando minhas tristezas
I find myself singing the blues
Não consigo suportar
Can't bear
Não consigo encarar a verdade
Can't face the truth

Você nunca
You will never
Saberá deste sentimento
Know that feeling
Você nunca
You will never
Verá através desses olhos
See through these eyes

Eu nunca te perguntaria, porque lá no fundo
I'd never ask you 'cause deep down
Eu tenho certeza do que você diria
I'm certain I know what you'd say
Você diria: Sinto muito, acredite em mim
You'd say: I'm sorry, believe me
Eu te amo, mas não desse jeito
I love you, but not in that way

Você diria: Sinto muito, acredite em mim
You'd say: I'm sorry, believe me
Eu te amo, mas não desse jeito
I love you, but not in that way