Pomegranate

Romã

Pomegranate

Doce de açúcar como romã cereja
Sugar sweet like cherry pomegranate
Cuspa as sementes na grama
Spit the seeds out in the grass
Quando você era jovem e bagunçado
When you were young and you were messy
Os outros se importavam, mas tudo bem
The others cared but that’s alright

Compartilhe tudo que você mostra sua flor
Share it all you show your flower
Um mundo diferente em que você vive na sua juventude
A different world you live in your youth
Quando outros duvidavam que você os ignorava
When others doubted you ignored them
Você pode fazer o mesmo de novo?
Can you do the same again?

Porque você tem sementes que seus frutos têm casca
Cause you’ve got seed your fruit’s unpeeled
E outros não podem comê-los
And others cannot eat them
Você tem coisas que eles ainda não ouviram
You’ve got things that they’ve yet to hear
Porque você ainda tem que cantá-los
Cause you have yet to sing them

Ainda a mesma fruta, mais um ano
Still the same fruit, another year
Você dá tudo o que pode
You give it all you can
O que era doce e parecia tão sincero
What was sweet and seemed so sincere
Agora é sacarina
Now is saccharine

Flores perfumadas na árvore
Fragrant flowers on the tree
O suco vermelho-sangue é profundo por dentro
Blood-red juice is deep inside
Começa a secar à medida que o calor aumenta
Starts to dry up as heat rises
Coisas que você não pode ver na pele
Things you can’t see on the skin

Então, quando é hora da colheita
So when it’s harvest time
E você ainda está na árvore
And you’re still on the tree
Seleção não é tudo
Selection isn’t everything
Há coisas que eles não podem ver
There’s things they cannot see

Porque você tem sementes que seus frutos têm casca
Cause you’ve got seed your fruit’s unpeeled
E outros não podem comê-los
And others cannot eat them
Você tem coisas que eles ainda não ouviram
You’ve got things that they’ve yet to hear
Porque você ainda tem que cantá-los
Cause you have yet to sing them

Ou pense neles
Or think them
Ou escreva-os
Or write them
Então apenas salve-os
So just save them
Até que você possa dizê-los
Til you can say them
Ou cante-os
Or sing them
Novamente
Again