Red Planet
Samael
Planeta Vermelho
Red Planet
Vermelho é hora de agir
Red it is time for action
Tempo para nós desempenhar nossa parte
Time for us to play our part
Se uniremos o que está dividido
If we unite what's divided
Apertamos o nó social
We tighten the social knot
Agora é o momento de destruir
Now is the moment to destroy
Tudo isso nos separa
All that tears us apart
Nem todos os problemas podem ser resolvidos com um tiro
Not all the problems can be solved with a gunshot
União O caminho da globalidade
Union The path of globality
Razão da coroa da humanidade
Reason the crown of humanity
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Este mundo acaba em uma explosão
This world ends in a blast
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Somos finalmente um povo (finalmente)
We're one people at last (At last)
Finalmente, encontramos um caminho
Finally we found a way
Para resolver o argumento em torno do qual girar
To resolve the argument around which to revolve
Nossa busca global pela harmonia
Our global quest for harmony
É o pináculo da nossa sociedade
Is the pinnacle of our society
Sim, confiem
Yes in each other we trust
E fazemos o que devemos
And we do what we must
Poeira vermelha debaixo de nossos pés
Red dust under our feet
Nós somos abençoados por ser amaldiçoados
We're blessed to be cursed
Nós nos alistamos para resistir
We enlist to resist
União O caminho da globalidade
Union The path of globality
Razão da coroa da humanidade
Reason the crown of humanity
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Este mundo acaba em uma explosão
This world ends in a blast
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Somos finalmente um povo
We're one people at last
Nós queremos mais
We want more
Atualmente, herdamos privilégios
Currently we inherit privileges
Que uma vez foram atribuídos à elite
That once were attributed to the elite
Certamente, ficamos melhores do que nunca.
Certainly we become better than they ever were
Certo, para fazer o que quisermos
Right, to do whatever we want
Orgulho. Nós somos quem nós queríamos ser
Pride. We are who we wanted to be
Amplo, não há mais fronteiras
Wide, there are no more borders
Uma vez que estamos juntos
Once we're together
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Este mundo acaba em uma explosão
This world ends in a blast
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Somos finalmente um povo
We're one people at last
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Este mundo acaba em uma explosão
This world ends in a blast
Planeta vermelho, céu vermelho
Red planet, Red sky
Somos finalmente um povo
We're one people at last
Planeta vermelho céu vermelho
Red planet Red Sky
Um povo, uma pessoa por fim
One people, one people at last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samael e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: