Ausente

Ausente

Ausente

Eu percebo você ausente (eu percebo que você está ausente)
Te noto ausente (te noto ausente)
Cansei de ligar tanto
Me he cansado de tanto llamar
Não consigo mais te entender
Ya no logro entenderte
Estou te dando uma chance de dizer isso de frente
Te estoy dando la oportunidad de decirlo de frente
Que não sobrou nada de nós
Que de nosotros ya no queda nada
Porque eu não me sinto mais apaixonado
Porque ya no me siento enamorada

Nada é para sempre
Nada es para siempre
Cansei de pensar tanto
Me he cansado de tanto pensar
Na ideia de te perder
En la idea de perderte
Eu não consigo ter paz de espírito
No consigo la tranquilidad
Eu não vou te impedir
No voy a detenerte
Se você vem ou vai
Si vienes o te vas
Você fica, você se foi
Te quedas, ya no estás
Eu não posso mais
Yo ya no puedo más

Eu sinto que está mudando você
Siento que te está cambiando
Este amor de vez em quando
Este amor de vez en cuando
Eu sinto que está me mudando
Siento que me está cambiando
Este amor de vez em quando
Este amor de vez en cuando

Nós não somos os mesmos desde aquele dia
No somos los mismos desde aquel día
Eu nunca imaginei o quanto isso doeria
Nunca imagine que tanto dolería
Se fosse o orgulho que doía
Si fue el orgullo el que daño
Se fosse o destino, o que eu sei
Si fue el destino, qué sé yo
Eu não sei como vou arrancar sua memória
No sé cómo voy a arrancarme tu recuerdo
Talvez para isso não haja remédio
Tal vez para eso no hay remedio
Sem você, o verão tem gosto de inverno
Sin ti, el verano sabe a invierno
Talvez seja melhor começar sério
Quizás es mejor partir en serio

Eu sinto que está mudando você
Siento que te está cambiando
Este amor de vez em quando
Este amor de vez en cuando
Eu sinto que está me mudando
Siento que me está cambiando
Este amor de vez em quando
Este amor de vez en cuando

E eu sabia que era bom demais para não ser mentira
Y yo sabía que era demasiado bueno pa' no ser mentira
Afinal, sabíamos o que iria acontecer
Después de todo sabíamos que pasaría
Depois de dizer que quero ver você que não foi tão sincero
Luego de decir te quiero ver que no fue tan sincero
Sim que nos apaixonamos vai o ego, que ironia
Sí que nos enamoramos vaya el ego, qué ironía
Eu me empolguei e confundi a melodia
Me dejé llevar y confundí la sintonía
Ousei olhar cada vez que minha alma se despia
Me atreví a mirar cada que mi alma desvestía
Eu confiei nas suas palavras, embora não te conhecesse
Confié en tus palabras aunque no te conocía
Bem, eu estava disposto porque eu te amo
Pues yo si estaba dispuesta por que yo si te quería
Você é diferente, cansei de tanto curar minha ferida habitual
Eres diferente, me he cansado de tanto curarme la herida de siempre
Não ser o suficiente sinceramente me exauriu
Me ha agotado con sinceridad el no ser suficiente
Diga-me se você vem ou vai, você fica ou você não é
Ya dime si vienes o te vas te quedas o no estás
Eu não posso mais
Yo ya no puedo más

Onde você está
Dónde estás
Me diga aonde você vai
Dime dónde irás
Onde você está
Dónde estás
Me diga aonde você vai
Dime dónde irás