Como Las Aves

Como os Pássaros

Como Las Aves

Como uma flor de primaveraComo una flor de primavera
Fruta madura, mais suculenta que a peraFruta madura más jugosa que la pera
Meu amor, você sabe que sou boaMi amor, tú sabes que soy buena
Podia correr pelada por toda a pradariaPodría correr desnuda por to'a la pradera

E devorar o mundo em um segundoY comerme de un bocado el mundo en un segundo
Olha como eu faço e respira fundoObserva cómo lo hago y respira profundo
Elétrica, multifacetada, te fundindoEléctrica, multifacética, te fundo
Vou leve como a fumaçaMe voy ligera como el humo

Estou derramando lentamente meu xaropeEstoy derramando lentamente mi jarabe
Tão livre sou como os pássaros, como os pássarosTan libre soy como las aves, como las aves
Estou derramando lentamente meu xaropeEstoy derramando lentamente mi jarabe
Tão livre sou como os pássaros, como os pássarosTan libre soy como las aves, como las aves

Tenho a chave do paraísoTengo la llave del paraíso
Curo os males com um feitiçoCuro los males con un hechizo
Mãe me disse: Devore issoMami me dijo: Devóralo
E finalmente, aqui estou euY finalmente, aquí estoy yo

Eu acho que Deus assim quisYo creo que Dios así lo quiso
Me dar prazeres é meu vícioDarme placeres es mi vicio
Pai me disse: Devore issoPapi me dijo: Devóralo
E finalmente, aqui estou euY finalmente, aquí estoy yo

Com melodias deliciosas (deliciosas)Con melodías exquisitas (exquisitas)
O que sua mente precisa (precisa)Lo que tu mente necesita (necesita)
Não venho de visita (oh, não)Yo no vengo de visita (oh, no)
Me chama de baby, mamacita (mamacita)Call me baby, mamacita (mamacita)

Estou derramando lentamente meu xaropeEstoy derramando lentamente mi jarabe
Tão livre sou como os pássaros, como os pássarosTan libre soy como las aves, como las aves
Estou derramando lentamente meu xaropeEstoy derramando lentamente mi jarabe
Tão livre sou como os pássaros, como os pássarosTan libre soy como las aves, como las aves