Dejé de Amarte

Deixei de Te Amar

Dejé de Amarte

Apesar de quem doerPese a quien le pese
Tomara que o orgulho te pegueOjalá que el orgullo te bese
Melhor que euMejor que yo
Melhor que euMejor que yo

Já repeti mil vezesYa lo repetí mil veces
E meu amor te dei de sobra, mmmY mi amor te di con creces, mmm
Mas já não dáPero ya no
Mas já não dáPero ya no

Que cama friaQué fría la cama
Quando me toca, baby, já não sinto nadaCuando me toca’, baby, ya no siento nada
Percebi desde aquele vazio no seu olharLo supe desde aquel vacío en tu mirada
Fiquei gelada e ainda pergunta por quêMe volví helada y todavía preguntas por qué

Deixei de te amarDejé de amarte
E de te procurarY de buscarte
Pra que você ficasse pra me conhecerPara que te quedaras a conocerme
Se você não se ama, não pode me quererSi no te quieres tú, no puedes quererme
Não vou te odiarNo voy a odiarte
Vou te esquecerVoy a olvidarte
Não significa que não vai doer em mimNo significa que no vaya a dolerme
Mas dessa vez, meu amor, não vou me deterPero esta vez, mi amor, no vo’a detenerme

Isso chegou ao fim e eu entendiEsto llegó a su fin y lo entendí
Não posso te julgar, tudo te deiNo puedo juzgarte, todo te lo di
Mas tudo bem, já, é outra históriaPero bueno, ya, es cosa aparte
Gratidão por tudo que me levou a te encontrarGratitud por to’ lo que me llevó a encontrarte
Solidão se for necessário pra me reencontrarSolitud si es necesario pa’ reencontrarme

Tentamos, falhamosTratamos, fallamos
Brincamos com fogoCon fuego jugamos
Mudamos, passamosCambiamos, pasamos
De amor a cobrançasDe amor a reclamos

Com tudo acabamosCon todo acabamos
Quase conseguimosCasi lo logramos
Talvez com o tempoTal vez con el tiempo
Foi o que pensamosFue lo que pensamos

Mas nãoPero no
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mas não, mmmPero no, mmm
Já não, mmm, mmmYa no, mmm, mmm

Deixei de te amarDejé de amarte
E de te procurarY de buscarte
Pra que você ficasse pra me conhecerPara que te quedaras a conocerme
Se você não se ama, não pode me quererSi no te quieres tú, no puedes quererme
Não vou te odiarNo voy a odiarte
Vou te esquecerVoy a olvidarte
Não significa que não vai doer em mimNo significa que no vaya a dolerme
Mas dessa vez, meu amor, não vou me deterPero esta vez, mi amor, no vo’a detenerme

Tive que te soltar, amorTuve que soltarte, amor
Desde há um tempo você me soltouDesde hace tiempo me soltaste a mí
E como um ato de amorY como un acto de amor
Vou embora porque é melhor assimMe voy porque es mejor así
Sei que não foi má a sua intençãoSé que no fue mala tu intención
E acredite, eu entendiY créeme, lo entendí
Mas se não há mais opçãoPero si no hay más opción
Desculpa, baby, preciso seguirLo siento, baby, debo seguir

Tive que te soltar, amorTuve que soltarte, amor
Desde há um tempo você me soltouDesde hace tiempo me soltaste a mí
E como um ato de amorY como un acto de amor
Vou embora porque é melhor assimMe voy porque es mejor así
Sei que não foi má a sua intençãoSé que no fue mala tu intención
E acredite que eu entendiY créeme que lo entendí
Mas se não há mais opçãoPero si no hay más opción
Desculpa, baby, preciso seguirLo siento, baby, debo seguir

Deixei de te amarDejé de amarte
E de te procurarY de buscarte
Pra que você ficasse pra me conhecerPara que te quedaras a conocerme
Se você não se ama, não pode me quererSi no te quieres tú, no puedes quererme

Não vou te odiarNo voy a odiarte
Vou te esquecerVoy a olvidarte
Não significa que não vai doer em mimNo significa que no vaya a dolerme
Mas dessa vez, meu amor, não vou me deterPero esta vez, mi amor, no vo’a detenerme

Tive que te soltar, amorTuve que soltarte, amor
Desde há um tempo você me soltouDesde hace tiempo me soltaste a mí
E como um ato de amorY como un acto de amor
Vou embora porque é melhor assimMe voy porque es mejor así
Sei que não foi má a sua intençãoSé que no fue mala tu intención
E acredite que eu entendiY créeme que lo entendí
Mas se não há mais opçãoPero si no hay más opción
Desculpa, baby, preciso seguirLo siento, baby, debo seguir