Febrero Azul

Fevereiro azul

Febrero Azul

Fevereiro tão azulFebrero tan azul
Como são cinzentos os diasQué grises son los días
Sabendo que você não éSabiendo que tú no estás
(Sabendo que você não está lá)(Sabiendo que tú no estás)

Sua partida dói maisDuele más tu partida
Que qualquer coisa nesta vidaQue cualquier cosa en esta vida
Em sua memória, eu encontro pazEn tu recuerdo, encuentro paz
(Em sua memória, eu encontro paz)(En tu recuerdo, encuentro paz)

Desde que você se foiDesde que te has ido
Gall para o coraçãoHiel al corazón
E toda vez que eu perco meu sentidoY cada vez le voy perdiendo el sentido
Esta roleta que me levaEsta ruleta que me lleva

Desde que você se foiDesde que te has ido
Eu só tenho sua fotografiaSolo me queda tu fotografía
Você sente o vazioSe siente el vacío

Como eu gostaria de voltar a ontemCómo quisiera volver al ayer
Vejo você rir todas as manhãsVerte reír cada mañana
Na-na, na-na-na, na-naNa-na, na-na-na, na-na

Algum dia nos encontraremos de novoAlgún día nos volveremos a ver
E vamos dançar aconteça o que acontecer, nadaY bailaremos sin importar nada, nada
Nada na 'Nada, na'

Não vai ser mais o mesmo desde que você saiuNo será lo mismo desde que tú partiste
Você partiu meu coração, você me deixou tristeMi corazón partiste, me dejaste triste
Você saiu do show inteiro, você não viuTe fuiste el concierto lleno no lo viste
Você não viu mais (venha)Ya no lo viste (ven)

Eu te encontro nas estrelasTe encuentro en las estrellas
No ar que respiroEn el aire que respiro
Quando você fala em meus sonhos, em um suspiroCuando hablas en mis sueños, en un suspiro
Quando me sinto perdido, penso em vocêCuando me siento perdida, pienso en ti
E onde quer que ele vá atrás de mimY a dónde quiera que vaya tras de mí

Eu te sinto no som mais sublimeTe siento en el sonido más sublime
Depois de você, não há nada que me machuqueDespués de ti, no hay na' que me lastime
Embora esta noite tudo me deprimaAunque esta noche todo me deprime
E no final do dia essa vida continuaY al fin de cuentas esta vida sigue

Eu te sinto no som mais sublimeTe siento en el sonido más sublime
Depois de você, não há nada que me machuqueDespués de ti, no hay na' que me lastime
Embora esta noite tudo me deprimaAunque esta noche todo me deprime
E no final do diaY al fin de cuentas

Como eu gostaria de voltar a ontemCómo quisiera volver al ayer
Vejo você rir todas as manhãsVerte reír cada mañana
Na-na, na-na-na, na-naNa-na, na-na-na, na-na

Algum dia nos encontraremos de novoAlgún día nos volveremos a ver
E vamos dançar aconteça o que acontecer, nadaY bailaremos sin importar nada, nada
Nada na 'Nada, na'