Oh Dear Louis

Oh Querido Louis

Oh Dear Louis

Era tarde em maio ou talvez fosse junhoIt was late in may or maybe it was June
Deitado na grama, o céu um vermelho claroLaying in the grass, the sky a light maroon
E eu estava encarregado de tudo que você me disse para serAnd I was in charge of everything you told me I should be
Exercitando, filosofandoExercising, philosophizing
Sóbrio há três semanasSober for three weeks
Então você entrouThen you went inside
Foi tempo demaisIt was too long a time

Oh querido Louis, eu estava no quintalOh dear Louis, I was in the yard
Oh querido Louis, não estava muito longe para ouvir você chorarOh dear Louis, I wasn't too far to hear you cry
Eu, eu, eu, eu, euI I I I, I

Estávamos em uma festa na praça PullmanWe were at a party by pullman square
E eu estava cansado de ouvir sobre a banda desse caraAnd I was sick of hearing 'bout this guy's band
Então fui para a varanda para respirar todo aquele ar isotópicoSo I went to the porch to breath in all that isotopic air
Talvez você tenha perdido a noção do tempoMaybe you lost track of time
E talvez você apenas tenha ficado com muito medoAnd maybe you just got too scared
Você se trancou em um quartoYou locked yourself in a room
O pânico se seguiuThe panic ensued

Oh querido Louis, eu estava do lado de foraOh dear Louis, I was just outside
Oh querido Louis, não estava muito longe para ouvir você chorarOh dear Louis, I wasn't too far to hear you cry
Eu, eu, eu, eu, euI I I I, I

Oh querido Louis, estou sempre na linhaOh dear Louis, I'm always on the line
Oh querido Louis, não estava muito longe para ouvir vocêOh dear Louis, I wasn't too far to hear you
Oh querido Louis, você está sempre em minha menteOh dear Louis, you're always on my mind
Oh querido Louis, não estou muito longe para ouvir você chorarOh dear Louis, I'm not too far to hear you cry