Ridin' Out The Storm

Enfrentando a Tempestade

Ridin' Out The Storm

Me dê cascalho sob a luz do luar e um pote de piclesGive me moonlight gravel and a pickle jar
Nunca me afasto muito de um carvalhoI never go away too far from a post oak tree
Brincamos como crianças de trem de carga na selvaPlayed like boxcar children in the wilderness
Mas na vida real, eu só me defendoBut in real life I'm all defense
Coração de quem foi deportadoHeart born deportee
Olhando pra trás, eu achoIn hindsight, I guess
Eu estava à vendaI was for sale
Por um elogio e um drinkFor a compliment and a cocktail
Trinta moedas e eu soltava minha luzThirty coins and I’d exhale my light
Coçando suas costas como se nunca tivesse quebrado uma unhaScratching your back like I never broke a nail
E estou na cozinha pelo resto da minha vidaAnd I'm on kitchen detail for the rest of my life
Como um raio do nadaLike a bolt from the blue
Sem motivo, sem rimaNo reason, no rhyme
Seu palpite é tão bom quanto o meuYou guess is as good as mine
Limpe isso e entreWipe it off and go inside
Feche as comportasBatten down the hatches

Enfrentando a tempestadeRidin’ out the storm

Verde de inverno, eu aposto, vamos fazer uma cenaWintergreen, I'm a bet, let’s make a scene
Você é Lenny Bruce, eu sou querosene, até os joelhos em uma estrela da meia-noiteYou’re Lenny Bruce, I'm kerosene, knee-deep in a midnight star
Mini Ha ha bingo na estrada de serviçoMini Ha ha bingo on the service road
A chamadora, ela é uma seminole de onde a água lateThe caller, she’s a Seminole from where the water barks
Quebrei todos os sete selos em 86 só pra acabar logo com issoI broke all seven seals back in ‘86 just to get it over with
Agora tenho que andar todos os meus dias em um nóNow I gotta walk all my days in a knot
Com certeza, eu amo um tanque cheio de gasolina, vermelho na luz, o cheiro de capim doceAssuredly, I sure love a full tank of gas, right on red, the smell of sweetgrass
Não é tudo ruim, o brilho do meu coraçãoIt’s not all bad, my little heart’s gleam
Como um raio do nadaLike a bolt from the blue
Sem motivo, sem rimaNo reason, no rhyme
Seu palpite é tão bom quanto o meuYou guess is as good as mine
Limpe isso e entreWipe it off and go inside
Feche as comportasBatten down the hatches

Enfrentando a tempestadeRidin’ out the storm

X marca o lugar com um xxx e ponto ponto ponto, você sabe que nunca pensei, pensei, penseiX marks the spot with an xxx and dot dot dot, you know I never thought thought thought
Que eu iria sentir arrepiosI’d go and get the chills
Essa memória, tão útil quanto um orelhão, tão livre quanto um metrônomoThat memory, ‘bout as useful as a pay phone, ‘bout as free as a metronome
Mas eu acho que me trouxe até aquiBut I guess it led me here
E aqui é um bom lugar pra estarAnd here’s as good a place to be as anywhere
Creche para seus pesadelos, ouvi que estou sonhando tudo issoDaycare for your nightmares, I hear that I'm dreaming it all
Então eu me prendo, mas não muito apertado, e ligo pra casa de vez em quandoSo I buckle up but not too tight, and I call home on the by and by
É um aperto e uma brisa fresca e é comoIt’s a tight squeeze and cool breeze and it’s like
Um raio do nadaA bolt from the blue
Sem motivo, sem rimaNo reason, no rhyme
Seu palpite é tão bom quanto o meuYou guess is as good as mine
Limpe isso e entreWipe it off and go inside
Feche as comportasBatten down the hatches

Enfrentando a tempestadeRidin’ out the storm