All I Wanted Was A Coffee

Tudo o Que Eu Queria Era um Café

All I Wanted Was A Coffee

Na 52 MainDown on 52 Main
No café Blue HouseThe Blue House cafe
Ela estava na fila na minha frenteShe was standing in line in front of me
Contando para sua melhor amigaTelling her best friend
Sobre o cara que ela conheceu na semana passadaAbout the guy she met last week

Ela disse que ele vai buscá-laShe said he’s picking her up
Sexta-feira às dez horasFriday at ten o’clock
Ela mal pode esperar para entrarShe can’t wait to climb into
Na caminhonete levantada deleHis lifted Chevy short box
Mas você é o único garoto nesta cidadeBut you’re the only boy in this town
Com essa caminhonete verdeWith that truck colour green

Eu sabia no meu coração que você estava se afastandoI knew in my heart you were pulling away
Mas eu não planejei descobrir desse jeitoBut I didn’t plan on finding out this way

Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I'm leaving here with more
Coração acelerado em dobroDouble time racing heartbeat
Um tipo de adrenalina que eu não queriaA kind of rush I didn’t want
Algo em mim quer os detalhesSomething in me wants the details
Outra parte quer a portaSomething else wants the door
Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I'm leaving here with more

Não há mais dúvidas, agora eu sei que você seguiu em frenteNo more guessing now I know you're moving on
Porque toda essa conversa na minha frente'Cause all this talk in front of me
Dessa loira bonitaFrom that pretty blonde
Deixou bem claro queHas made it real clear that
Você mudou de ideia sobre mimYou’ve changed your mind about me

Talvez seja culpa minha ou fui mal interpretadaMaybe I'm at fault or misunderstood
Mas um aviso teria feito algum bemBut a warning sign might a done some good
Porque estou aqui me sentindo uma tola'Cause I'm standing here feeling like a fool

Eu sabia no meu coração que não era coisa da minha cabeçaI knew in my heart it wasn’t in my head
Mas eu queria que fosse eu quem você quisesseBut I wish it was me you wanted instead

Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I got a mocha broken heart
Coração acelerado em dobroDouble time racing heartbeat
Um tipo de adrenalina que eu não queriaA kind of rush I didn't want
Algo em mim quer os detalhesA simple morning conversation
Outra parte quer a portaShook me up at the core
Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I'm leaving here with more

Eu só queria um café da manhãI just wanted some morning brew
Não me apaixonar por vocêNot to fall outta love with you

Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I'm leaving here with more
Coração acelerado em dobroDouble time racing heartbeat
Um tipo de adrenalina que eu não queriaA kind of rush I didn’t want
Algo em mim quer os detalhesSomething in me wants the details
Outra parte quer a portaSomething else wants the door
Tudo o que eu queria era um caféAll I wanted was a coffee
Mas estou saindo daqui com muito maisBut I'm leaving here with more