Adicta Al Sonido

Viciada no Som

Adicta Al Sonido

Crash, crash, quebra o graveCrash, crash, rompe el bass
Te procuro entre a galera e não sei onde você táTe busco entre la gente y no sé dónde estás
Mais, mais, quero maisMás, más, quiero más
Antes de ir ao banheiro, um pouquinho de RushAntes de ir al baño, un poquitito de Rush
Me sinto acelerada, mas tá tranquiloMe noto acelerada, pero no pasa nada
Sei que tô no ritmo com o beat do DJSé que voy acompasada con el beat del DJ
O ritmo intermitente é só o começoEl ritmo intermitente sirve de precedente
Pro pico iminente, baby, por favor, não se atrasePara el peak inminente, baby, please don't be late

Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido

E que ninguém me diga que horas sãoY que nadie me diga ni qué hora es
Nem quando a festa acabaNi cuándo termina la fiesta
Bailo com minhas amigasBailo con mis amigas
Amor, me deixa, sabe que não tô a fimAmore, leave me, sabes que no estoy dispuesta
Agita, quebra, por favor, não fingeShake it, break it, please don't fake it
Isso é algo profundo pra carambaThis is something deep as hell
Pula, bate, vai com tudo, aumentaJump it, bump it, go hard, crank it
Querido, você não tá se sentindo bem?Honey, don't you feel so well
O ritmo é tão poderoso, não tem nada que você possa fazerRhythm is so powerful, there is nothing you can do
Deixa a música tomar conta porque essa é a única verdadeLet the music take control 'cause that's the only truth

Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido

Baby, finalmente te encontreiBaby, al fin te encontré
Aqui sozinho no meio da raveAquí solito en mitad de la rave
Te tenho na minha frente e não sei bem o que fazerTe tengo delante y no sé bien qué hacer
Sei perfeitamente que não posso escolherSé perfectamente que no puedo escoger
Entre sua boca de carameloEntre tu boca de caramelo
E esse som que faz o chão tremerY este sonido que hace que retumbe el suelo
Quero te beijar e dormir do seu ladoQuiero besarte y dormirme a tu lado
Mas é que a festa me encanta demaisPero es que la fiesta me gusta demasiado

Vem, querido, dança, segue meu ritmoVente, cariño, baila, sigue mi ritmo
É a única maneira de ficar comigoEs la única manera de quedarte conmigo
Se não consegue evitar que meu compasso te ultrapasseSi no puedes evitar que mi compás te adelante
É porque o som é meu único amanteSerá porque el sonido es mi único amante
Vem, querido, dança, segue meu ritmoVente, cariño, baila, sigue mi ritmo
É a única maneira de ficar comigoEs la única manera de quedarte conmigo
Se não consegue evitar que meu compasso te ultrapasseSi no puedes evitar que mi compás te adelante
É porque o som é meu único amanteSerá porque el sonido es mi único amante

Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Sempre que vou dançar eu fico sozinhaSiempre que voy a bailar me quedo sola
Sempre que vou dançarSiempre que voy a bailar
Fico sozinha porque sou viciada no somMe quedo sola porque soy una adicta al sonido