Can't Let You Go

Can't Let You Go (Tradução)

Can't Let You Go

YeaaaaahYeaaaaah
O que você está fazendo comigo babyWhat your doin' to me baby
YeaaaahhYeaaaahh
Não vou te deixar irI can't let you go

[verse 1:][verse 1:]
Mesmo sabendo que você me deixa frustrada, isso parece estar certoEven though you're keepin' me frustrated, it still feels so right
Tento tanto não me afetar quando você menteI try so hard not to be jaded by everytime you lie
Tentei te tirar da minha cabeçaI try so hard to get you off my mind
Você sabe que voltarei pra você, meu amor é cegoYou know that i'll be runnin back to you, my love is blind

[hook:][hook:]
Seu que não é certo (apenas não é certo)I know it ain't right (it just ain't right)
Aqui mais uma vez, como se tivesse tanto pra deixar pra trázHere one more time, like theres too much to leave behind
Quero seguir, mais não consigoWanna move on, but i can't

[chorus:][chorus:]
Não vou te deixar ir, pois eu te amei por tanto tempoNo i just can't let you go, 'cause i been lovin' you too long
Olhe pra traz e veja como era, baby, você sabe que estou enlouquecendoTake it back to how it was baby, you know i'm goin crazy
Não posso mais fazer issoNo i can't do this no more
Não vou deixar você ir, continuo voltando pra mais'cause i just cant let you go, i keep on comin back for more
Disse pra mim mesma que acabou, mais eu ainda te amoI told myself now its over, but i still love ya
Não vou te deixar irI can't let you go

[verse 2:][verse 2:]
No fundo eu sabia que nao conseguiriamos, não importa o quanto tentasseI know deep down we'll never make it, no matter how hard i try
Mais você me convencia que estava erradaBut you convince me i'm mistaken
Quando você faz as coisas que você fazia e que me dixavam louca por vocêWhen you go and do the things you used to do that made me fall for you
Então você se vira e diz coisas que me afastam (baby isso não está certo)And then you turn around & say somethin that pulls me right (baby this aint right)

[hook:][hook:]
Sei que isso não está certo (isso não é certo)I know it ain't right (it just ain't right)
Aqui mais uma vez, como se tivesse muito o que deixar pra trazHere one more time, like theres too much to leave behind
Quero seguir em frente, mais não consigoWanna move on, but i can't

[chorus:][chorus:]
Não vou te deixar ir, pois eu te amei por tanto tempoNo i just can't let you go, 'cause i been lovin' you too long
Olhe pra traz e veja como era, baby, você sabe que estou enlouquecendoTake it back to how it was baby, you know i'm goin crazy
Não posso mais fazer issoNo i can't do this no more
Não vou deixar você ir, continuo voltando pra mais'cause i just cant let you go, i keep on comin back for more
Disse pra mim mesma que acabou, mais eu ainda te amoI told myself now its over, but i still love ya
Não vou te deixar irI can't let you go

[bridge:][bridge:]
Sei que sou uma tola, pesando que precisava de você em minha vidaI know i'm a fool, to think that i need you in my life
Deveria saber bem, mais quando estou com você esqueco o passadoI should know better but when im with youi forget about the past
E todas as brigas que tivemos, naoimportam mais babyAnd all the fights we had don't matter babe
Sei que estou me fazendo de boba, mais não me importoI know i'm just playin' myself, but i don't care

[young knock$:][young knock$:]
Eu também não quero te deixar irI don't wanna let you go neither
Talvez te dizer a verdade, preciso de vocêTo tell you the truth mami, i need ya
Tudo o que você quiser, corpo de divaAnything to please ya- body of a diva,
Ela é mais quente que febre,She hotter than a fever,
Tentei esfria-la com predras de gelo em seus dedosTry to cool her down ice rocks on her finger
Quando acordo frustrasdo ou bravo ela canta pra mimWhen i get up set or frustrated she sing to me
Sendo paga pra limpar e cozinhar pra mimGettin paid gotta cook and clean for me
Tentei deixa-la algumas vezes mais ela voltavaTryed to leave a few times, but she came back
Não vou te deixar ir, não tenho vergonha de dizerCan't let you go, i'm not ashamed to say that

[chorus: x2][chorus: x2]
Não vou te deixar ir, pois eu te amei por tanto tempoNo i just can't let you go, 'cause i been lovin' you too long
Olhe pra traz e veja como era, baby, você sabe que estou enlouquecendoTake it back to how it was baby, you know i'm goin crazy
Não posso mais fazer issoNo i can't do this no more
Não vou deixar você ir, continuo voltando pra mais'cause i just cant let you go, i keep on comin back for more
Disse pra mim mesma que acabou, mais eu ainda te amoI told myself now its over, but i still love ya
Não vou te deixar irI can't let you go