Dance Again

Dançar Novamente

Dance Again

Feche a cortina, parece que tudo acabou agoraDraw the curtain, feels like it's all over now
Tento me levantar, mas perdi meu chãoTry to pick myself up, but I've lost my ground
Mas tem uma voz dentro de mim dizendoBut there's a voice inside me saying
Você sabe comoYou know how
Como lutar, como estar vivoHow to fight, how to be alive
O tempo tá passando enquanto todos nós envelhecemosTime is racing on as were all growing old
Tentando encontrar a verdade nas histórias que nos contaramTryna find the truth in the stories we've been told
E então mais um dia traz um pouco de esperançaAnd then another day brings us a little hope
E eu me levanto e me sinto vivoAnd I rise and I feel alive

Porque quando o mundo é demais e eu já tive o suficiente'Cause when the world's too much and I've had enough
E estou prestes a quebrarAnd I'm 'bout to break
Eu lembro que tem muito mais nisso e meu coração tá acordadoI remember there's so much more to this and my heart's awake
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)

E eu vou dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And I'm gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
Eu vou dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)I'm gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
E eu vou dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And I'm gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
E eu vou dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And I'm gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)

Alguns de nós passam a vida inteira perseguindo fantasmasSome of us, we spend our lifetime chasing ghosts
Tentando ser o que o mundo nos mostrou, é bonitoTryna be what the world's shown us, is beautiful
Mas se você enfrentar a tempestade, vai alcançar um arco-írisBut if you're brave the storm, you'll reach a rainbow
E você vai voar e vai se sentir vivoAnd you'll fly and you'll feel alive

Porque quando o mundo é demais e você já teve o suficiente'Cause when the world's too much and you've had enough
E está prestes a quebrarAnd you're 'bout to break
Apenas lembre-se que tem muito mais nisso e seu coração tá acordadoJust remember there's so much more to this and your heart's awake
Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)

E você vai dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And you're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
E você vai dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And you're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
E você vai dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And you're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
E você vai dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)And you're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
Nós vamos dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)We're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)

Continue lutando, continue tentando, continue voando (ooh, oh-oh-oh-oh)Keep fighting, keep trying, keep flying (ooh, oh-oh-oh-oh)
Nós vamos dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)We're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
Onde está o amor, onde é o lar, estamos chegando (ooh, oh-oh-oh-oh)Where love is, where home is, we're reaching (ooh, oh-oh-oh-oh)
Nós vamos dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)We're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)

Continue lutando, continue tentando, continue voando (ooh, oh-oh-oh-oh)Keep fighting, keep trying, keep flying (ooh, oh-oh-oh-oh)
Nós vamos dançar de novo (ooh, oh-oh-oh-oh)We're gonna dance again (ooh, oh-oh-oh-oh)
Onde está o amor, onde é o lar, estamos chegando (ooh, oh-oh-oh-oh)Where love is, where home is, we're reaching (ooh, oh-oh-oh-oh)
Nós vamos dançar de novoWe're gonna dance again