Message To Your Heart

Mensagem para o seu coração

Message To Your Heart

Metade do mundo está com fome
Half the world is hungry
Apenas nascendo
Just through being born
E todo dia é um compromisso
And every day is a compromise
Para um grão de milho
For a grain of corn

E metade do mundo tem muito
And half the world have too much
Sua única fome é a ganância
Their only hunger is their greed
Através da política e da ignorância
Through politics and ignorance
Metade do mundo precisa
Half the world's in need

Uma mensagem para o seu coração, está tudo bem
A message to your heart, it's all right
Faça uma pequena oração e durma hoje à noite, oh
Say a little prayer and sleep tonight, oh
Amanhã você ainda estará no paraíso, oh
Tomorrow you'll still be in paradise, oh

Uma mensagem para o seu coração, siga em frente
A message to your heart, walk on by
Até você ouvir a voz da consciência chorar, oh
Till you hear the voice of conscience cry, oh
Lá, exceto pela graça de Deus, eu vou
There but for the grace of God, go I

Metade do mundo tem sorte
Half the world is lucky
Nascido no paraíso
Born in paradise
Mas eles não vêem as crianças
But they don't see the children
Com fome nos olhos
With hunger in their eyes

E chegou a hora de mudanças
And the time has come for changes
Embora para alguns seja tarde demais
Though for some it's much too late
Tem que haver uma resposta
There's got to be an answer
Os famintos não podem esperar
The hungry cannot wait

Uma mensagem para o seu coração, está tudo bem
A message to your heart, it's all right
Faça uma pequena oração e durma hoje à noite, oh
Say a little prayer and sleep tonight, oh
Amanhã você ainda estará no paraíso, oh
Tomorrow you'll still be in paradise, oh

Uma mensagem para o seu coração, siga em frente
A message to your heart, walk on by
Até você ouvir a voz da consciência chorar, oh
Until you hear the voice of conscience cry, oh
Lá, exceto pela graça de Deus, eu vou
There but for the grace of God, go I

Oh, uma mensagem para o seu coração, siga em frente
Oh, a message to your heart, walk on by
Até você ouvir a voz da consciência chorar, oh
Till you hear the voice of conscience cry, oh
Lá, exceto pela graça de Deus, eu vou
There but for the grace of God, go I

Lá, exceto pela graça de Deus, eu vou
There but for the grace of God, go I
(Uma mensagem para o seu coração)
(A message to your heart)