I'll Still Need Your Shoulder

Eu ainda preciso seu ombro

I'll Still Need Your Shoulder

Momma estou crescendo e eu preciso que você saibaMomma I'm growing up and I need you to know
Que você é um dos meus melhores amigosThat you're one of my best friends
Mas em breve você vai ter que deixar irBut soon you're gonna have to let go
Eu sei que você pensa que é tristeI know you think it's sad
Sim, é triste para mim tambémYeah, it's sad for me too
Mas se não tivéssemos essas dores de crescimentoBut if we didn't have these growing pains
Eu não te amo do jeito que eu façoI wouldn't love you the way I do

Acho que estou a transformar tudo bem, graças a vocêI think I'm turning out alright, thanks to you
E mamãe eu estou pronto para o mundo realAnd momma I'm ready for the real world
Basta ver o que posso fazerJust watch what I can do

Sou uma mulher que você pode se orgulharI'm a woman that you can be proud of
Como sua mãe foi quando ela levantou vocêLike your momma was when she raised you
Eu vou precisar de você em meus momentos mais sombrios, e nos meus melhores dias tambémI'm gonna need you in my darkest hours, and on my best days too
Tenho certeza de que vai cometer erros, mas deixe-me aprender minhas liçõesI'm sure gonna make mistakes but let me learn my lessons
Eu vou chorar e quando eu façoI'm gonna cry and when I do
Como eu recebo mais velhos eu ainda vou precisar do seu ombroAs I keep getting older I'll still need your shoulder

ano colegial, dia de graduaçãoSenior high school year, graduation day
Choramos nós um rio fazer com que seu bebê está indo emboraWe cried us a river cause your baby's going away
Longe de essa cidade, longe de tudo que eu seiFar from this town, away from all I know
Mas tudo bem, eu vou aprender a viver minha vida do amor que você me deu em casaBut it's okay, I'll learn to live my life from the love you gave me at home

E se eu estou indo muito bem, ou até a minha última oraçãoAnd if I'm doing great, or down to my last prayer
Eu sei que isso não importa, eu sei que você ainda vai estar láI know it doesn't matter, I know you'll still be there

Sou uma mulher que você pode se orgulharI'm a woman that you can be proud of
Como sua mãe foi quando ela levantou vocêLike your momma was when she raised you
Eu vou precisar de você em meus momentos mais sombrios, e nos meus melhores dias tambémI'm gonna need you in my darkest hours, and on my best days too
Estou certo de gon cometer erros, mas deixe-me aprender minhas liçõesI'm sure gon make mistakes but let me learn my lessons
Eu vou chorar e quando eu façoI'm gonna cry and when I do
Como eu recebo mais velhos eu ainda vou precisar do seu ombroAs I keep getting older I'll still need your shoulder

Estou certo de gon cometer erros, mas deixe-me aprender minhas liçõesI'm sure gon make mistakes but let me learn my lessons
Eu vou chorar e quando eu façoI'm gonna cry and when I do
Como eu recebo mais velhos eu ainda vou precisar do seu ombroAs I keep getting older I'll still need your shoulder