I Woke Up

Eu Acordei

I Woke Up

Entrei no carroGet into the car
Aumentei o rádio pra carambaTurn the radio up real far
Pra abafar o barulhoTo shut the noise
Pra eu ouvir minha vozSo I can hear my voice
Tem uma festa na ruaThere's a party on down the street
Mas ninguém me convidou porque eu tenho um trampoBut nobody invited me 'cause I got a gig
Cuidando dos filhos do meu tioBabysittin' my uncle's kids
Por que eu?Why me?
Ai de mim?Whoa is me?

Eles não sabem que eu sou uma rainha do hip hopDon't they know that I'm a hip hop queen
Um sonho do rock and rollA rock and roll dream
É tudo bling blingIt's all bling bling
Eu sou a estrela da cenaI'm the star on the scene
É, me dá uma olhadaYeah, check me out
Vê do que eu sou capazSee what I'm all about
Sou a que você quer, a que você não pode terI'm the one that you want, the one you can't have
A garota que você liga e nunca retornaThe girl that you call that doesn't ever call back
Só olha pra mimJust look at me
Eu tenho tudoI've got everything

Mas então eu acordeiBut then I woke up

Eu estava deitada no sofá, baba escorrendo da minha bocaI was lying on the couch, drool comin' out my mouth
Liguei a TV, Dr. Phil, por favor, me consertaTurned on the t.v., Dr. Phil won't you please fix me
Esperando o telefone tocar, folheando uma revistaWaiting for the phone to ring, flipping through a magazine
Por que ele não liga?Why doesn't he call?
Acho que sou a perdedora do corredorGuess I'm the loser down the hall
Por que eu?Why me?
Só quero dormirI just want to sleep

Eles não sabem que eu sou uma rainha do hip hopDon't they know that I'm a hip-hop queen
Um sonho do rock and rollA rock and roll dream
É tudo bling blingIt's all bling bling
Eu sou a estrela da cenaI'm the star on the scene
É, me dá uma olhadaYeah, check me out
Vê do que eu sou capazSee what I'm all about
Sou a que você quer, a que você não pode terI'm the one that you want, the one you can't have
A garota que você liga e nunca retornaThe girl that you call that doesn't ever call back
Só olha pra mimJust look at me
Eu tenho tudoI've got everything

Mas então eu acordeiBut then I woke up
Eu gosto de viver em sonhoI like living in dream
É tudo que deveria serIt's everything it's supposed to be
Escuta eu gritarListen to me scream
É um feriado pra mimIt's a holiday from me
Está tudo começando a acontecerIt's all just kickin in
E aqui é onde eu começoAnd this is where I begin
Só sendo euJust being me
Mas tudo bem ser euBut it's okay to be me

Mas é divertido ser uma rainha do hip hopBut it's fun to be a a hip hop queen
Um sonho do rock and rollA rock and roll dream
É tudo bling blingIt's all bling bling
É, baby, ka-chingYeah baby ka-ching
Vem me conferirCome check me out
Estou arrasandoI'm bringin down the house
Sou a que você quer e agora sou enviada do céuI'm the one that you want and now I'm heaven sent
Sou um pouco de Lynyrd SkynyrdI'm a little Lynyrd Skynyrd
E um pouco de 50 CentAnd a little 50 Cent
Só olha pra mimJust look at me
Eu tinha tudoI had everything

Mas então eu acordeiBut then I woke up
Eu acordeiI woke up
Eu acordeiI woke up