Vida

Vida

Vida

Vida a la que fuimos concebidosVida a que nos foi concebida
Mucho menos resueltaMuito menos resolvida
Concedida a la desatenciónOutorgada a desatenção
Vida que nos libre del fracasoVida que nos livre do fracasso
Y nos tome de la manoE nos pegue pelo braço
Indicando otra direcciónIndicando outra direção
Vida basta con unirse a la vidaVida basta se juntar à vida
Suburbana esta heridaSuburbana essa ferida
Parece ser ocasionalParece ser de ocasião
Siempre llegando al mismo compásVindo sempre no mesmo compasso
Dibujando un trazo tan grandeRiscando um tamanho traço
De la hambre con la fuerza en el sueloDa fome com a força no chão

Solo digo no a la violenciaDigo apenas não à violência
Al racismo, a la pobrezaAo racismo, à pobreza
Con la certeza de que esta vida cambiaráNa certeza que essa vida vai mudar
O no continuaráOu não vai continuar
El dolor es que todo es infinitoA dor é que tudo é infinito
Solución, anhelada por afligidosSolução, almejada por aflitos
Ilusión pálida, fría, sin colorIlusão pálida, fria, sem cor
Sin sueloSem chão
Pálida, fría, sin colorPálida, fria, sem cor
O noOu não

Vida a la que fuimos concebidosVida a que nos foi concebida
Mucho menos resueltaMuito menos resolvida
Concedida a la desatenciónOutorgada a desatenção
Vida que nos libre del fracasoVida que nos livre do fracasso
Y nos tome de la manoE nos pegue pelo braço
Indicando otra direcciónIndicando outra direção
Vida basta con unirse a la vidaVida basta se juntar à vida
Suburbana esta heridaSuburbana essa ferida
Parece ser ocasionalParece ser de ocasião
Siempre llegando al mismo compásVindo sempre no mesmo compasso
Dibujando un trazo tan grandeRiscando um tamanho traço
De la hambre con la fuerza en el sueloDa fome com a força no chão

Solo digo no a la violenciaDigo apenas não à violência
Al racismo, a la pobrezaAo racismo, à pobreza
Con la certeza de que esta vida cambiaráNa certeza que essa vida vai mudar
O no continuaráOu não vai continuar
El dolor es que todo es infinitoA dor é que tudo é infinito
Solución, anhelada por afligidosSolução, almejada por aflitos
Ilusión pálida, fría, sin colorIlusão pálida, fria, sem cor
Sin sueloSem chão
Pálida, fría, sin colorPálida, fria, sem cor
O noOu não