Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

Agrupamento 1 (CEMAM e EBKB) - Samba-Enredo 2025

Samba-Enredo Cabo Verde

Letra

Agrupamento 1 (CEMAM e EBKB) - Samba-Enredo 2025

Agrupamento 1 (CEMAM e EBKB) - Samba-Enredo 2025

[Samba-Enredo: Família, Escola, Educação][Samba-Enredo: Família, Skóla, Edukasãu]

Família, escola, educaçãoFamília, skóla, edukasãu
Pilar forte da nossa sociedadePilar tripe di nos sosiedade
Caminho pra formar um cidadãoKamin pa forma un sidadãu
Cheio de ambição e responsabilidadeXei d'anbison i responsabilidade
Orgulho da infância que nasceuOrgul d'infánsia des nasãu
São nossos heróis da liberdadeSóin di nos erói di libertasãu
Educação é arma pra termos mais poderEdukason é arma pa nos tê más puder
O motivo da transformação!U purke da transformasãu!

Família, escola, educaçãoFamília, skóla, edukasãu
Pilar forte da nossa sociedadePilar tripe di nos sosiedade
Caminho pra formar um cidadãoKamin pa forma un sidadãu
Cheio de ambição e responsabilidadeXei d'anbison i responsabilidade
Orgulho da infância que nasceuOrgul d'infánsia des nasãu
São nossos heróis da liberdadeSóin di nos erói di libertasãu
Educação é arma pra termos mais poderEdukason é arma pa nos tê más puder
O motivo da transformação!U purke da transformasãu!

É hora de levantar pra escolaÉ óra di levantá pa skóla
Bom dia, mãe, bom dia, paiBondia, mai, bondia, pai
Na escola eu aprendo a matériaNa skóla N ta prendê matéria
Em casa eu aprendo valoresNa kasa N ta prendê valoris
Seja gentil com seus colegasSê jentil ma bos kolégas
E conviva em harmonia tambémI konvivê na armunia tanbê
Dizer 'obrigado' e 'por favor'Dzê 'obrigadu' i 'pur favor'
Porque respeito é quase amorPurke respeite é kuaze amor

Mãe, pai, pai ou mãe, nossa missão é educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Fazer melhor hoje pra colher amanhãFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Avô, irmão e tia, famíliaAvô, irmãu i tia, família
Família em primeiro lugar!Família en primeru lugar!
Professores, educadores, nossa missão é ensinarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Fazer melhor hoje pra um amanhã melhorFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Um exemplo, sabedoria, bem-vindo!Un izénple, sabeduria, benvindu!
A escola é nosso segundo lar!A skóla é nos segundu lugar!

Mãe, pai, pai ou mãe, nossa missão é educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Fazer melhor hoje pra colher amanhãFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Avô, irmão e tia, famíliaAvô, irmãu i tia, família
Família em primeiro lugar!Família en primeru lugar!
Professores, educadores, nossa missão é ensinarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Fazer melhor hoje pra um amanhã melhorFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Um exemplo, sabedoria, bem-vindo!Un izénple, sabeduria, benvindu!
A escola é nosso segundo lar!A skóla é nos segundu lugar!

CEMAM, Kim BarbosaCEMAM, Kim Barbosa
Família, educaçãoFamília, edukasãu
CEMAM, Kim BarbosaCEMAM, Kim Barbosa
Família, educaçãoFamília, edukasãu

Família, escola, educaçãoFamília, skóla, edukasãu
Pilar forte da nossa sociedadePilar tripe di nos sosiedade
Caminho pra formar um cidadãoKamin pa forma un sidadãu
Cheio de ambição e responsabilidadeXei d'anbison i responsabilidade
Orgulho da infância que nasceuOrgul d'infánsia des nasãu
São nossos heróis da liberdadeSóin di nos erói di libertasãu
Educação é arma pra termos mais poderEdukason é arma pa nos tê más puder
O motivo da transformação!U purke da transformasãu!

Família, escola, educaçãoFamília, skóla, edukasãu
Pilar forte da nossa sociedadePilar tripe di nos sosiedade
Caminho pra formar um cidadãoKamin pa forma un sidadãu
Cheio de ambição e responsabilidadeXei d'anbison i responsabilidade
Orgulho da infância que nasceuOrgul d'infánsia des nasãu
São nossos heróis da liberdadeSóin di nos erói di libertasãu
Educação é arma pra termos mais poderEdukason é arma pa nos tê más puder
O motivo da transformação!U purke da transformasãu!

É hora de levantar pra escolaÉ óra di levantá pa skóla
Bom dia, mãe, bom dia, paiBondia, mai, bondia, pai
Na escola eu aprendo a matériaNa skóla N ta prendê matéria
Em casa eu aprendo valoresNa kasa N ta prendê valoris
Seja gentil com seus colegasSê jentil ma bos kolégas
E conviva em harmonia tambémI konvivê na armunia tanbê
Dizer 'obrigado' e 'por favor'Dzê 'obrigadu' i 'pur favor'
Porque respeito é quase amorPurke respeite é kuaze amor

Mãe, pai, pai ou mãe, nossa missão é educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Fazer melhor hoje pra colher amanhãFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Avô, irmão e tia, famíliaAvô, irmãu i tia, família
Família em primeiro lugar!Família en primeru lugar!
Professores, educadores, nossa missão é ensinarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Fazer melhor hoje pra um amanhã melhorFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Um exemplo, sabedoria, bem-vindo!Un izénple, sabeduria, benvindu!
A escola é nosso segundo lar!A skóla é nos segundu lugar!

Mãe, pai, pai ou mãe, nossa missão é educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Fazer melhor hoje pra colher amanhãFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Avô, irmão e tia, famíliaAvô, irmãu i tia, família
Família em primeiro lugar!Família en primeru lugar!
Professores, educadores, nossa missão é ensinarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Fazer melhor hoje pra um amanhã melhorFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Um exemplo, sabedoria, bem-vindo!Un izénple, sabeduria, benvindu!
A escola é nosso segundo lar!A skóla é nos segundu lugar!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samba-Enredo Cabo Verde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção