Kriola África - Samba-Enredo 2025

Kriola África - Samba-Enredo 2025

Kriola África - Samba-Enredo 2025

[Samba-Engredo: África na Alma, Cabo Verde no Coração][Samba-Enredo: África na Alma, Cabo Verde no Coração]

50 onças ou 50 dia50 ón, ka 50 dia
[?][?]
É da terra natal que oió-be nasceEs pátria ki oió-be ta nasê
Você se sacrifica, mãe ÁfricaBos sakrifís, mama Áfrika
Se o coração for resiliente, se a raiz estiver estabelecidaSe kurasan riziliente, se raís é finkadu

Cabral, Cabral, tua sabedoriaKabral, Kabral, bo sabeduria
E inxnó-m levá-lBo inxnó-m levá-l
Cabral, Cabral, tua sabedoriaKabral, Kabral, bo sabeduria
E inxnó-m levá-lBo inxnó-m levá-l

Sinto orgulho de ser africanoSinto orgulhoso de ser Africano
Meus ancestrais nasceram todos aquiOs meus antepassados todos nasceram aqui
Filhos de [?], da nossa rainhaFilhos dos [?], da nossa rainha
Da nossa terra natal ÁfricaDa nossa pátria mama África

Guiné-Bissau, ou seja, ou sejaGiné-Bisau, o ie, o ie
Angola, ou seja, ou sejaAngóla, o ie, o ie
Mali tanbê, o ie, o ieMali tanbê, o ie, o ie
Moçambique, sim, simMosanbike, o ie, o ie
Kabuverdi, o ie, o ie, o ieKabuverdi, o ie, o ie, o ie
Senegal, sim, simSinegal, o ie, o ie
Nigéria, sim, simNijeria, o ie, o ie
Crioulo africano, o ie, o ieKrióla Áfrika, o ie, o ie

Mãe de Cabo Verde mas de AngolaMaman di Kabverde ma d'Angóla
De Moçambique, Guiné, SantoméDi Mosanbike, Giné, Santome
Mãe de Cabo Verde, mãe de AngolaMaman di Kabverde, maman d'Angóla
De Moçambique, Guiné, SantoméDi Mosanbike, Giné, Santome

Esperança de cada ilha [?]Speransa di kada ilha [?]
Olhar ambicioso para os pobres sabOlhar anbisioze pa po jente sáb
Um futuro gloriosoUn futur gloriozu

Esperança de cada ilha [?]Speransa di kada ilha [?]
Olhar ambicioso para os pobres sabOlhar anbisioze pa po jente sáb
Um futuro gloriosoUn futur gloriozu

Esperança de cada ilha [?]Speransa di kada ilha [?]
Olhar ambicioso para os pobres sabOlhar anbisioze pa po jente sáb
Um futuro gloriosoUn futur gloriozu

Um batuku, uma morna, uma koladeraUn batuku, un mórna, un koladera
Uma [?], uma maravilhaUn [?], un marrabenta
Sanba [?], cada um com sua culturaSanba [?], kada un ku se kultura
Isso nos mantém em formaTa mantê nos pe

África crioula, sol que brilha a cada dia que nasceKrióla Áfrika, sol ki ta brilha kada dia ki nasê
Se a humildade é a nossa realidadeSe umildade ki ka ta sksê nos rialidade
África crioula, sol que brilha a cada dia que nasceKrióla Áfrika, sol ki ta brilha kada dia ki nasê
Se a humildade é a nossa realidadeSe umildade ki ka ta sksê nos rialidade