Negándome

Negando-me

Negándome

Ainda não me acostumei para queTodavía no me gana la costumbre para que
Isso pare de doer, está me consumindoEsto me deje de doler me está consumiendo
Essa incerteza e já não sei o que fazerEsta incertidumbre y ya no sé qué hacer

Te vi ontem me negando para surpreendê-lo e euTe vi ayer negándome pa' sorprenderlo a él y yo
Disse a mim mesmo que isso não é justo, se eu cheguei primeiroMe dije esto no es justo, si yo llegué primero
Ele não te conhece como eu, ele não te querÉl no te conoce como yo, él a ti no te quiere

Como eu e eu disse a mim mesmo: Isso não é justo se euComo yo y yo me dije: Eso no es justo si yo
Cheguei primeiro ele não te conhece como eu, ele aLlegué primero el no te conoce como yo, el a
Você não te quer como euTi no te quiere como yo

Sei que não devo te ligar a essa hora, mas é queSe que no debo llamarte a estas horas pero es que
Sem você a depressão me controla, já não sei o que fazer paraSin ti la depre me controla ya no sé qué hacer para
Que me responda, o médico disse que do luto passei aQue me respondas la doc dijo que del duelo pasé a

Outra rodada, meu celular toca e sinto que você me chama!Otra ronda suena mi cel y siento que ¡tú me llamas!
Você disse adeus e não sei o que me faltou: (e agora euDijiste adiós y no sé que me hizo falta: (y ahora me
Declaro falência porque você se foi e fiquei zeradoDeclaro en banca rota porque te fuiste y quedé en cero

E eu disse a mim mesmo: Isso não é justo se eu chegueiY yo me dije: Eso no es justo si yo llegué
Primeiro ele não te conhece como eu, ele a vocêPrimero el no te conoce como yo, el a ti
Não te quer como eu e eu disse a mim mesmo: Isso nãoNo te quiere como yo y yo me dije: Eso no
É justo, se eu cheguei primeiro, ele não te conheceEs justo, si yo llegué primero, el no te conoce
Como eu, ele a você não te quer como euComo yo, el a ti no te quiere como yo

Baby você saiu da minha vida como se para você issoBaby te fuiste de mi vida como si pa' ti eso
Fosse normal, me deixou e foi com aqueleFuese normal me dejaste y te fuiste con ese
Cara parece que te diverte me ver assimMan parece que verme así te entretiene
Guardo a esperança de que você ainda me querGuardo la esperanza de que tu aún me quieres

Frequentemente está na minha mente em queFrecuentemente estas en my mind ¿en que
Momento seu amor me disse tchau, tchau?Momento tu amor me dijo bye, bye?
Espaço no seu coração para mim já não há tãoEspacio en tu cora pa' mi ya no hay tan
Rapidamente foi esquecido tudo o que vivemosRápido quedó en olvido to' lo que vivimos

Doeu quando te vi ontem me negandoMe dolió cuando te vi ayer negándome
Para surpreendê-lo e eu disse a mim mesmo que isso não éPa' sorprenderlo a él y yo me dije esto no es
Justo, se eu cheguei primeiro, ele não te conheceJusto, si yo llegué primero, él no te conoce
Como eu, ele a você não te quer como euComo yo, él a ti no te quiere como yo

Frequentemente está na minha mente em queFrecuentemente estas en my mind ¿en que
Momento seu amor me disse tchau, tchau?Momento tu amor me dijo bye, bye?
Espaço no seu coração para mim já não há tãoEspacio en tu cora pa' mi ya no hay tan
Rapidamente foi esquecido tudo o que vivemosRápido quedó en olvido to' lo que vivimos

Frequentemente está na minha mente em queFrecuentemente estas en my mind ¿en que
Momento seu amor me disse tchau, tchau?Momento tu amor me dijo bye, bye?
Espaço no seu coração para mim já não há tãoEspacio en tu cora pa' mi ya no hay tan
Rapidamente foi esquecido tudo o que vivemosRápido quedó en olvido to' lo que vivimos

Frequentemente está na minha menteFrecuentemente estas en my mind
Você sabe (você sabe)You know (you know)
S-A-M-D-E (S-A-M-D-E)S-A-M-D-E (S-A-M-D-E)
Samde (Samde)Samde (Samde)
Mario Moreno (Mario Moreno)Mario Moreno (Mario Moreno)