Por Si Vuelves - Indiferentes

Se Você Voltar - Indiferentes

Por Si Vuelves - Indiferentes

Como eu fui ingênuoQué ingenuo fui
Pensando que um dia você voltariaAl pensar que algún día volverías
Que idiota eu fuiQué idiota fui
Acreditando que você esperaria seriamente por mimAl creer que en serio tú me esperarías
olhe para mim aquiMírame aquí
Coletando as migalhas de amor que você me deixouRecogiendo las migajas de amor que tú me dejaste
Com algumas anotações, algumas fotos, um chaveiro e tudo que você inventouCon unas notas, unas fotos, un llavero y todo lo que te inventaste

Eu sei que seu pai não gosta mais de mimSé, que a tu papá ya no le caigo bien
Quem pensa que fui eu quem estragou tudo?Que piensa que fui yo quien la cagué
Eu não preciso mais de suas explicaçõesYa no necesito tus explicaciones
Meu coração e eu ficaremos bemMi corazón y yo estaremos bien

(Uh, uh, uh)(Uuh, uuh, uh)
(Fique em paz, ficarei muito bem)(Quédate en paz que yo estaré muy bien)

Ao ligar, pense duas vezesAl llamar, piénsalo dos veces
Amando você, você não merece maisAmarte a ti, ya no lo mereces
Eu não penso mais em vocêYa no pienso en ti
Somente as vezesSolo a veces

O relógio já me disse quem você éYa el reloj me contó quién eres
E naquela mesa você não aparece maisY en esa mesa ya no apareces
Vou manter minhas feridas para sempreGuardaré mis heridas por siempre
Caso você voltePor si vuelves

Como vai? (Olá)¿Cómo estás? (aló)
Eu só estava passando para dizer olá, (olá)Solo pasaba a saludar, (hola)
E dizer que não consigo parar de sonhar (comigo?)Y a decir que no paro de soñar, (¿conmigo?)
Para que você encontre alguém novamenteCon que otra vez encuentres a alguien

Posso roubar flores para você e te dar chocolatesQue por ti robe flores y te entregue chocolates
Que eu sempre faça uma carta ou um desenho para você quando você acordarQue siempre te haga una carta o un dibujo al despertarte
Posso escrever mil músicas para você e te abraçar sem motivoQue te escriba mil canciones y sin motivos te abrace
Deixe que ele te veja desgrenhada e elogios não faltarãoQue te vea despeinada y los cumplidos no te falten

Que eu também lute por você, mesmo quando ninguém mais o fizerQue también pelee por ti, aun cuando nadie más lo hará
Que eu ame seus gostos estranhos, suas loucuras e assim por dianteQue ame tus gustos raros, tus locuras y demás
Que mesmo que você queira ficar sozinho, ele não quer te deixar irQue aunque quieras estar sola, él no te quiera soltar
E que a cada dia que passa eu te amo mais e maisY que cada día que pase cada vez te quiera más

eu saio em pazMe voy en paz
Porque pelo menos eu sei que não fiz nada erradoPorque al menos sé que no lo hice mal
Eu poderia acalmar todos os seus medosTodos tus miedos los pude calmar
Fique comigo, mas por favor não me ligue de novoQuédate con mis fuerzas, pero por favor no vuelvas a llamarme

Quando você voltar pense duas vezesAl volver piénsalo dos veces
Amando você, você não merece maisAmarte a ti, ya no lo mereces
Eu não penso mais em vocêYa no pienso en ti
Somente as vezesSolo a veces

O relógio já me disse quem você éYa el reloj me contó quién eres
E naquela mesa você não aparece maisY en esa mesa ya no apareces
Vou manter minhas feridas para sempreGuardaré mis heridas por siempre
(Eu finalmente parei de te amar)(Al fin dejé de quererte)

E desde que você partiuY es que desde que te fuiste
meus olhos estão mais felizesMis ojos son más felices
Eu já deixei você irYa te solté
Eu não te vi de novoNo te volví a ver
Para minha mente fazendo uma bagunçaPor mi mente haciendo todo un desastre

Porque desde que você partiuPorque desde que te fuiste
meus olhos estão mais felizesMis ojos son más felices
Eu já deixei você ir e não te vi maisYa te solté y no te volví a ver
Naquele lugar onde você me encontrouEn ese sitio donde tú me encontraste