La Cura

A cura

La Cura

Dizem que com o tempo tudo se cura e fica longeDicen que con el tiempo se cura todo y se queda lejos
E que na sua cama menina não sobrou nada ou uma memóriaY que en tu cama niña ya no queda nada ni un recuerdo
Que despedida duraQue dura despedida
E que você era meuY que tú eras mía
Pa 'to' e todos os diasPa' to' y cada día

As memórias que carrego dentro de mimLos recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

As memórias que carrego dentro de mimLos recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

Foi bom mas rapidoFue bonito pero rápido
Mesmo que não tenha funcionado para vocêAunque no te funcionó
Você quase parou o relógioCasi paraste el reloj
Onde eu estava caminhandoDónde caminaba yo
Uma dor curadaUn dolor se curo
A ferida também sarouLa herida también se sano

O que será que você curou o incurávelQué será que curaste lo incurable
E ainda assim você sai, você foi mal e bemY aún así te vas fuiste mala y buena
E tudo não importa para você e agora vagabundoY todo te da igual y ahora vagabundo
Eu bebo sem parar para te esquecerBebo sin parar para poderte olvidar

O que será que você curou o incurávelQué será que curaste lo incurable
E ainda assim você sai, você foi mal e bemY aún así te vas fuiste mala y buena
E tudo não importa para você e agora vagabundoY todo te da igual y ahora vagabundo
Eu bebo sem parar para te esquecerBebo sin parar para poderte olvidar

Depois de ouvir suas promessasDespués de escuchar tus promesas
Eu coloco minha bebida na mesaDeje mi bebida en la mesa
Um olhar que escutaUna mirada que escucha
E lábios que não beijamY unos labios que no besan
Eu pensei que o amor que ela me deuPensaba que el amor que ella me daba
Foi o que me curou, amor que ela meEra lo que me curaba amor que ella a mí me
Eu jurei e não havia nadaJuraba y no había nada

E as memórias que carrego dentro de mimY los recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

E as memórias que carrego dentro de mimY los recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

Eu queria te dar, você me tratou como um amanteYo quise darte tú me trataste como un amante
E você não valorizou ouvir suas histórias, eu não as aceiteiY no valoraste escucha tus cuentos no los acepte
Eu não sou uma farsaYo no soy farsante

O que será que você curou o incurávelQué será que curaste lo incurable
E ainda assim você sai, você foi mal e bemY aún así te vas fuiste mala y buena
E tudo não importa para você e agora vagabundoY todo te da igual y ahora vagabundo
Eu bebo sem parar para te esquecerBebo sin parar para poderte olvidar

O que será que você curou o incurávelQué será que curaste lo incurable
E ainda assim você sai, você foi mal e bemY aún así te vas fuiste mala y buena
E tudo não importa para você e agora vagabundoY todo te da igual y ahora vagabundo
Eu bebo sem parar para te esquecerBebo sin parar para poderte olvidar

E as memórias que carrego dentro de mimY los recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

E as memórias que carrego dentro de mimY los recuerdos yo los llevo adentro
Que suas palavras são levadas pelo ventoQue tus palabras se las lleva el viento
E o que morreu continua mortoY lo que ha muerto se queda muerto
Amor triste sem sentimentoAmor triste y sin sentimiento

Dizem que com o tempo tudo se cura e fica longeDicen que con el tiempo se cura todo y se queda lejos
E que na sua cama menina não sobrou nada ou uma memóriaY que en tu cama niña ya no queda nada ni un recuerdo
Que despedida duraQue dura despedida
E que você era meuY que tú eras mía
Pa 'to e todos os diasPa' to y cada día