where's the old you now

Cadê o velho você agora?

where's the old you now

Sinto falta do você que eu me apaixoneiI miss the you I fell in love with
Não do você que quebrou meu coraçãoNot the you that broke my heart
Sinto falta do tempo em que tudo começouI miss the time when it all started
Não do tempo em que nos separamosNot the time we fell apart

Sinto falta do jeito que você contava históriasI miss the way that you'd tell stories
Não do jeito que você se despediuNot the way you said goodbye
Oh, sinto falta do você que eu me apaixoneiOh, I miss the you I fell in love with
Não do você que eu não reconheço maisNot the you I don't recognize

Pedaços quebrados, me fazendo sangrarBroken pieces, have me bleeding
Seu para sempre deixou essas marcasYour forever left these bruises
Vou admitir que me sinto idiotaI'll admit that I feel stupid
Você é quem não conseguiu cumprir sua promessaYou're the one who couldn't keep your promise

Guardei suas cartas e essas rosasSaved your letters and these roses
Vi elas queimarem, vejo as chamas começando a subirWatched them burn, I see the flames start rising
Disse que sente muitoSaid you're sorry
Por favor, me perdoePlease forgive me

Porque você sabe que eu vou voltar correndo'Cause you know that I'll come running back
Eu odeio o jeito que você me fez rirI hate the way you made me laugh
Você diz que mudou de alguma formaYou say you changed somehow
Mas eu tô me perguntando cadê o velho você agora?But I'm wondering where's the old you now?

Sinto falta do dia em que você disse que me amavaI miss the day you said you loved me
Mas odeio o dia em que você mudou de ideiaBut hate the day you changed your mind
Sinto falta do jeito que você me beijavaI miss the way that you would kiss me
Me deixava nervoso toda vezIt made me nervous every time

Eu odeio o jeito que meus amigos não gostam de vocêI hate the way my friends don't like you
Mas agora eu sei o motivoBut now I know the reason why
Oh, sinto falta do você que eu me apaixoneiOh, I miss the you I fell in love with
Não do você que não é mais meuNot the you who's no longer mine

Pedaços quebrados, me fazendo sangrarBroken pieces, have me bleeding
Seu para sempre deixou essas marcasYour forever left these bruises
Vou admitir que me sinto idiotaI'll admit that I feel stupid
Quando você é quem não conseguiu cumprir sua promessaWhen you're the one who couldn't keep your promise

Guardei suas cartas e essas rosasSaved your letters and these roses
Vi elas queimarem, vejo as chamas começando a subirWatched them burn, I see the flames start rising
Disse que sente muitoSaid you're sorry
Por favor, me perdoePlease forgive me

Porque você sabe que eu vou voltar correndo'Cause you know that I'll come running back
Eu odeio o jeito que você me fez rirI hate the way you made me laugh
Você diz que mudou de alguma formaYou say you changed somehow
Mas eu tô me perguntando cadê o velho você agora?But I'm wondering where's the old you now?

Tô sentindo falta dele agoraI'm missing him right now
Tô sentindo falta dele agoraI'm missing him right now