Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.206

Ya Rasulallah

Sami Yusuf

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ya Rasulallah

Ya sadiqal aqwal ya Muhammad
Ya tahiral akhlaq ya Muhammad
Ya hadiyal akwan ya Muhammad
Ya taja ruslillah ya Muhammad
Ya khayra khalqillah, ya rasulallah
O truthful one in sayings O Muhammad
O pure one in character O Muhammad
O guide of all the worlds O Muhammad
O crown of God's messengers O Muhammad
O best of creation O Messenger of God

CHORUS:
Ya nabiyyallah, safiyyallah ya Muhammad
Ya waliyyallah, hafiyyallah ya Muhammad
Ya bashirallah, nadhirallah ya Muhammad
Ya habiballah, shafi'allah ya Muhammad
Ya khayra khalqillah, ya rasulallah

Ya badrat tamam
Nuradh dhalam
'Aliyal maqam
Sayyidul kiram
Monqidhal anam
'Alaykas salatu wassalam (repeat)
O full moon
Light of the darkness
In possession of a high rank
Master of the noble & generous
Saviour of humanity
May peace & blessings be upon you (repeat)

CHORUS

Ya nabiyyallah, safiyyallah,
waliyyallah, Muhammad
Ya habiballah, khalilallah, nadhirallah, Muhammad
Ya khitamal anbiya'i ya rasulallah
Ya imamal atqiya'i ya rasulallah
Ya dawa'a kulli da'i ya rasulallah
O seal of the Prophets, O Messenger of Allah
O leader of the God-fearing, O Messenger of Allah
O cure for every disease, O Messenger of Allah

Ya rabbal Mustafa
Bi jahil Mustafa
O Lord of al-Mustafa
For the sake of al-Mustafa

Ighfiridh dhunub, usturil 'uyub,
ihdil qulub, likay tatub
Dha'ifi thawab, yamminil kitab,
ab'idil 'athab, yawmal hisab
Forgive all sins, conceal all faults, guide the hearts,
so that they repent;
Multiply our reward, make our books in our right hands;
make us far from the Fire,
On the Day of Judgement

Ya rasuli, ya habibi, ya nabiyallah
Ya shafi'i, ya bashiri, ya safiyyallah
Ya rasulallah

CHORUS

Ó Mensageiro de Deus

Ó verdadeiro em palavras, ó Muhammad
Ó puro em caráter, ó Muhammad
Ó guia de todos os mundos, ó Muhammad
Ó coroa dos mensageiros de Deus, ó Muhammad
Ó melhor da criação, ó Mensageiro de Deus

REFRÃO:
Ó profeta de Deus, ó escolhido de Deus, ó Muhammad
Ó amigo de Deus, ó protetor de Deus, ó Muhammad
Ó anunciador de boas novas, ó advertidor de Deus, ó Muhammad
Ó amado de Deus, ó intercessor de Deus, ó Muhammad
Ó melhor da criação, ó Mensageiro de Deus

Ó lua cheia
Luz da escuridão
Detentor de um alto status
Mestre dos nobres e generosos
Salvador da humanidade
Que a paz e as bênçãos estejam sobre você (repete)

REFRÃO

Ó profeta de Deus, ó escolhido de Deus,
Ó amigo de Deus, ó Muhammad
Ó amado de Deus, ó querido de Deus, ó advertidor de Deus, ó Muhammad
Ó selo dos profetas, ó Mensageiro de Deus
Ó líder dos tementes a Deus, ó Mensageiro de Deus
Ó cura para toda doença, ó Mensageiro de Deus

Ó Senhor do Mustafa
Pela honra do Mustafa

Perdoe os pecados, cubra as falhas,
Guie os corações, para que se arrependam;
Multiplique nossa recompensa, faça nossos livros em nossas mãos direitas;
Afaste-nos do Fogo,
No Dia do Juízo

Ó Mensageiro, ó amado, ó profeta de Deus
Ó intercessor, ó anunciador, ó escolhido de Deus
Ó Mensageiro de Deus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sami Yusuf e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção