Worry Ends
Sami Yusuf
A Preocupação Termina
Worry Ends
Não se assuste com o que você vê.
Don't be saddened by what you see
Todas as mentiras e traições.
By all the lies and treachery
A vida é cruel mas não se preocupe
Life is cruel but don't worry
Em seu coração esta a chave
In your heart lies the key
Para desvendar todos os segredos
To unwind all the secrets
Desta vida que nós conhecemos.
Of this life we see
Quando você sente que perdeu tudo
When you feel you've lost it all
Quando você não sabe quem é seu amigo ou inimigo
When you don't know who's your friend or foe
Você quer saber por que esta tão sozinho
You wonder why you're so alone
A preocupação termina quando a fé começa
Worry ends when faith begins
(Quando a fé começa)
(When faith begins...)
Não fique triste com o que você vê
Don't be sad by what you see
A vida real tem suas miserias
It's true life has its miseries
Mas uma coisa sempre funcionou para mim
But one thing's always worked for me
A preocupação termina quando a fé começa.
Worry ends when faith begins
Não fique triste com o que vê
Don't be saddened by what you see
Eu sei que a vida pode ser louca
I know life can be crazy
Uma amostra de hipocrisia
A showcase of hypocrisy
Sob a forma de piedade
In the form of piety
É apenas um grande misterio
It's just one big mystery
Para você e para mim.
For you and me
Quando você sente que perdeu tudo
When you feel you've lost it all
Quando você não sabe quem é seu amigo ou inimigo
When you don't know who's your friend or foe
Você quer saber por que esta tão sozinho
You wonder why you're so alone
A preocupação termina quando a fé começa
Worry ends when faith begins
(Quando a fé começa)
(When faith begins...)
Não fique triste com o que você vê
Don't be sad by what you see
A vida real tem suas miserias
It's true life has its miseries
Mas uma coisa sempre funcionou para mim
But one thing's always worked for me
A preocupação termina quando a fé começa
Worry ends when faith begins
No interior eu encontrei minha faz profunda
I found my peace deep within
Chamando por dentro
Calling inside
Siga o que você sente que é certo
Follow what you feel is right
Então confie em seu coração, vé em frente
So trust your heart go ahead
Não perca de vista
Don't lose sight
Siga essa voz interior
Follow that voice deep inside
Quando você sente que perdeu tudo
When you feel you've lost it all
Quando você não sabe quem é seu amigo ou inimigo
When you don't know who's your friend or foe
Você quer saber por que esta tão sozinho
You wonder what you're so alone
A preocupação termina quando a fé começa
Worry ends when faith begins
(Quando a fé começa)
(When faith begins...)
Não fique triste com o que você vê
Don't be sad by what you see
A vida real tem suas miserias
It's true life has it's miseries
Mas uma coisa sempre funcionou para mim
But one thing's always worked for me
A preocupação termina quando a fé começa.
Worry ends when faith begins
(Quando a fé começa)
(When faith begins...)
Se você é fraco, não é um crime
If you're weak it's not a crime
Você não sabe que isto é uma benção disfarçada
Don't you know it's blessing in disguise
Para saber quem é honesto e quem espalhou mentiras
To know who's honest and who spread lies
A preocupação termina quandoa fé começa
Worry ends when faith begins
Não fique triste com o que você vê
Don't be sad by what you see
A vida real tem suas miserias
It's true life has it's miseries
Mas uma coisa sempre funcionou comigo
But one thing's always worked for me
A preocupação termina quando a fé começa
Worry ends when faith begins;
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sami Yusuf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: