Beneath The Broken Sky

Sob o Céu Quebrado

Beneath The Broken Sky

Nós caminhamos por esta estrada, onde as sombras caemWe walk this road, where shadows fall
Através das rachaduras de um mundo que antes era altoThrough the cracks of a world once standing tall
O céu está rasgado, mas continuamosThe sky is torn, but we carry on
Perseguindo a luz em um lugar onde a esperança parece perdidaChasing the light in a place where hope feels gone
Poeira no ar, sonhos desfeitos por toda parteDust in the air, broken dreams everywhere
Mas nós respiramos, nós nos elevamos, nós ainda nos importamosBut we breathe, we rise, we still care

E as estrelas não brilham mais como antigamenteAnd the stars don’t shine like they used to
Mas estou me apegando ao que sei que é verdadeBut I'm holding on to what I know is true

Sob o céu quebrado, ainda estou vivoBeneath the broken sky, I'm still alive
De pé nas ruínas, aprendendo a sobreviverStanding in the ruins, learning how to survive
O mundo pode desmoronar, mas eu não vou me esconderThe world may fall apart, but I won’t hide
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky
Debaixo das cinzas, minha chama não morreráUnderneath the ash, my flame won’t die
Eu me levanto novamente dos destroços da noiteI rise again from the wreckage of the night
Os ventos podem gritar, mas eu não vou me deitarThe winds may scream, but I won’t lie down
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky

As ruas estão rachadas, a terra está gastaThe streets are cracked, the earth is worn
Mas continuarei mesmo quando me sentir divididoBut I’ll keep going even when I feel torn
O peso da perda pesa em minhas veiasThe weight of loss is heavy in my veins
Mas eu ouço a força me chamando através da dorBut I hear the strength call me through the pain
Cheguei longe demais para voltar atrás agoraI’ve come too far to turn back now
Eu continuarei, farei esse votoI’ll keep on moving, I’ll make that vow

E as estrelas não brilham mais como antigamenteAnd the stars don’t shine like they used to
Mas eu vou continuar firme e forte, vou superar issoBut I’ll stand tall, I’ll make it through

Sob o céu quebrado, ainda estou vivoBeneath the broken sky, I'm still alive
De pé nas ruínas, aprendendo a sobreviverStanding in the ruins, learning how to survive
O mundo pode desmoronar, mas eu não vou me esconderThe world may fall apart, but I won’t hide
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky
Debaixo das cinzas, minha chama não morreráUnderneath the ash, my flame won’t die
Eu me levanto novamente dos destroços da noiteI rise again from the wreckage of the night
Os ventos podem gritar, mas eu não vou me deitarThe winds may scream, but I won’t lie down
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky

Eu construirei do póI’ll build from the dust
Transforme esses destroços em confiançaTurn this wreckage into trust
Quando as paredes caírem, eu ainda estarei de péWhen the walls come down, I’ll still stand
Com as mãos abertas, recuperarei esta terraWith open hands, I’ll reclaim this land
A chuva vai cair, mas não vai afogar minha almaThe rain will fall, but it won’t drown my soul
Encontrarei forças para me tornar completoI’ll find the strength to make me whole

Sob o céu quebrado, ainda estou vivoBeneath the broken sky, I'm still alive
De pé nas ruínas, aprendendo a sobreviverStanding in the ruins, learning how to survive
O mundo pode desmoronar, mas eu não vou me esconderThe world may fall apart, but I won’t hide
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky
Debaixo das cinzas, minha chama não morreráUnderneath the ash, my flame won’t die
Eu me levanto novamente dos destroços da noiteI rise again from the wreckage of the night
Os ventos podem gritar, mas eu não vou me deitarThe winds may scream, but I won’t lie down
Encontrarei meu caminho sob o céu partidoI’ll find my way beneath the broken sky