Honky Tonk America

América Honky Tonk

Honky Tonk America

Bem, o dia termina quando o sol nasceWell the day it ends when the sun comes up
E começa quando o sol se põeAnd it starts when the sun goes down
Nas estradas de terra e nas ruas secundáriasOut on the backroads and on the back streets
De cada cidade de fazenda e fábricaOf every farm and factory town
Lá no mundo do salário semanalThere in the world of weekly wage
Sempre há um lugar por aíThere's always a place out there
E os nomes e os rostos são os mesmos em todo lugarAnd the names and the faces are the same everywhere

Bem, a sala está cheia, é uma noite de sextaWell the room is full it's a friday night
Todo mundo quer ouvir Louie LouieWe all wanna hear louie louie
Foi um dia longo e difícil e uma vida duraBeen a long hard day and a long hard life
E é assim que a gente vai levandoAnd this is how we make it through it
É um lugar de operários, uma multidão de sangue quenteIt's a blue collar place a red blooded crowd
Hoje à noite tá tudo certoTonight everything's all right
Na américa honky tonkIn honky tonk america

Tem uma placa piscando numa rua encharcada de chuvaThere's a flashing sign on a rain soaked street
Que acende quase na escuridãoThat lights up just about dark
Um farol acolhedor na estrada da vidaA welcome beacon on life's highway
Quando você tá cansado e perdeu a esperançaWhen your weary and when you lost heart
Nunca diga que é solidãoNever say it's loneliness
É só a bebida e a bandaIt's only the drinks and the band
Mas algo nos traz de volta aqui de novo e de novoBut something brings us back here again and again

Bem, a sala está cheia, é uma noite de sextaWell the room is full it's a friday night
Todo mundo quer ouvir Proud MaryWe all wanna hear proud mary
Foi um dia longo e difícil e uma vida duraBeen a long hard day and a long hard life
Todos temos nossas cruzes para carregarWe all got our crosses to carry
É um lugar de operários, uma multidão de sangue quenteIt's a blue collar place a red blooded crowd
Hoje à noite tá tudo certoTonight everything's all right
Na américa honky tonkIn honky tonk america

Bem, falam sobre liberdade, tudo bem, mas talvez outra horaWell talk about freedom alright but maybe some other time
Hoje à noite todo mundo tá se sentindo bemTonight everyone's feeling fine

Bem, a sala está cheia, é uma noite de sextaWell the room is full it's a friday night
Todo mundo quer ouvir Wolly BullyWe all wanna hear wolly bully
Foi um dia longo e difícil e uma vida duraBeen a long hard day and a long hard life
Na segunda-feira, todos fazemos nosso deverMonday morning well all do our duty
É um lugar de operários, uma multidão de sangue quenteIt's a blue collar place a red blooded crowd
Hoje à noite tá tudo certoTonight everything's all right
Na américa honky tonkIn honky tonk america

América honky tonkHonky tonk america
América honky tonkHonky tonk america
América honky tonkHonky tonk america
América honky tonkHonky tonk america