Little Did I Know

Mal Sabia Eu

Little Did I Know

Mal sabia eu, Jolena, uma morena encantadoraLittle jolena, a dark haired darlin'
Pele de marfim, olhos de anjoSkin of ivory, angel eyes
Todo homem na Louisiana queria seu doce amorEvery man in louisiana wanted her sweet love
Mas ela jurou na bíblia, que era só minhaBut she swore on the bible, she was all mine

Ei, mal sabia eu, ela era selvagem como o pântanoHey little did I know, she was wild as the bayou
Pegava um homem com um anzol, pendurava seu coração na linhaCatch a man on a cane pole, hang his heart on the line
Eu pensei que poderia segurá-la, meu DeusI thought I could hold her, me oh my oh
Mal sabia eu, ela tinha peixes maiores pra fritarLittle did I know, she had bigger fish to fry

Meu irmão tentou me avisar, mamãe me desprezouMy brother tried to warn me, mama she scorned me
Meus amigos todos disseram que eu estava sob seu feitiçoMy friends all told me, I was under her spell
Mas eu não quis ouvir, estava apaixonadoBut I wouldn't listen, I was lovesick
Sem a Jolena, a vida seria um infernoWithout jolena life would be a living hell

Ei, mal sabia eu, ela era selvagem como o pântanoHey little did I know, she was wild as the bayou
Pegava um homem com um anzol, pendurava seu coração na linhaCatch a man on a cane pole, hang his heart on the line
Eu pensei que poderia segurá-la, meu DeusI thought I could hold her, me oh my oh
Mal sabia eu, ela tinha peixes maiores pra fritarLittle did I know, she had bigger fish to fry

Na igreja no bosque, em pé no altarAt the church in the wildwood standin' at the alter
A pequena Jolena nunca apareceuLittle jolena never showed
Ouvi depois que ela foi embora com um bonitãoI heard later on she left with a dandy
E seguiu rumo ao MéxicoAnd headed down to mexico

Ei, mal sabia eu, ela era selvagem como o pântanoHey little did I know, she was wild as the bayou
Pegava um homem com um anzol, pendurava seu coração na linhaCatch a man on a cane pole, hang his heart on the line
Eu pensei que poderia segurá-la, meu DeusI thought I could hold her, me oh my oh
Mal sabia eu, ela tinha peixes maiores pra fritarLittle did I know, she had bigger fish to fry
Ei, mal sabia eu, ela tinha peixes maiores pra fritarHey little did I know, she had bigger fish to fry