Without Strings

Sem Laços

Without Strings

Não consigo imaginar uma sinfonia, sem cordasI can't imagine a symphony, without strings
E de que adianta um tênis, sem cadarçosAnd what good are tennis shoes, without strings
Um sem o outro não pode ser completoOne without the other just can't be complete
E quanto a nós, e quanto a você e euWhat about us, what about you and me

Sem laços, sem amarrasWithout strings, without ties
É assim que você quer que fiquemosThat's the way you want us to be
Mas se não há nada entre nósBut if there's nothin' between us
Não há nada entre nósThere's nothin' between us
Sem laços, sem amarrasWithout strings, without ties
Acho que é aqui que a gente discordaGuess this is where we disagree
Como pode haver você e eu, sem laçosHow can there be a you and me, without strings

Você pode me chamar de antiquado, porque eu sou mesmoYou can call me old-fashioned, 'cause I sure am
E quando digo que te amo, bem, eu realmente amoAnd when I tell you I love you, well I sure do
Não jogo com palavras, digo o que quero dizerI don't play games, I say what I mean
Quando sussurro no seu ouvidoWhen I whisper in your ear
Então o que fazemos, para onde vamos a partir daquiSo what do we do, where do we go from here

Sem laços, sem amarrasWithout strings, without ties
É assim que você quer que fiquemosThat's the way you want us to be
Mas se não há nada entre nósBut if there's nothin' between us
Não há nada entre nósThere's nothin' between us
Sem laços, sem amarrasWithout strings, without ties
Acho que é aqui que a gente discordaGuess this is where we disagree
Como pode haver você e eu, sem laçosHow can there be a you and me, without strings
Como pode haver você e eu, sem laçosHow can there be a you and me, without strings