Common Man

Homem Comum

Common Man

Matilda tinha um gosto por granaMatilda had a taste for money
Ela só queria coisas que eu podia comprarShe only wanted things that I could buy
Se eu nunca encontrar uma garota que realmente me ameIf I never find a girl who really loves me
Vou viver sozinho até morrerI'll live alone until I die
Você sabe que viver uma mentira nunca é bomYou know it's never good to live a lie

Bom, estou ficando doente e cansado deWell, I'm getting sick and tired of
Tentar fingir que sou um homem feito por mim mesmoTrying to pretend that I'm a self-made man
A cada dia que passa, todos nós estamos morrendoWith every day that passes we're all dying
O que tudo isso significa no final, amigo?What's it all mean in the end, friend?
O que isso vai significar pra gente então?What's it gonna mean to us then?

Sou só um homem comum, dirijo um carro comumI'm just a common man, drive a common car
Meu cachorro não tem pedigreeMy dog ain't got a pedigree
Se eu puder decidir, vou continuar assimIf I have my say, gonna stay that way
Porque gente de classe alta perde a sanidadeCause high-brow people lose their sanity
Pessoas comuns, você e euCommon people, you and me

Quando eu estava crescendo, vi uma menininha negraWhen I was growing up I saw a little black girl
Sentada no fundo do ônibusSitting at the back of the bus
Lembro que eu disse, ei motoristaI remember that I said, hey driver
Por que ela não pode sentar aqui na frente com a gente, me digaWhy can't she sit up here with us, tell me
Por que ela não pode sentar aqui na frente com a gente?Why can't she sit up here with us?

Isso foi há 20 anos e as coisas estão mudandoThat was 20 years ago and things are changing
O preconceito está chegando ao fimBigotry is coming to an end
Mas ainda tem gente precisando de mudançaBut there's still people needing rearranging
Então não me julgue pela minha pele, amigoSo don't you judge me by my skin, friend
Minha religião ou as roupas que eu usoMy religion or the clothes that I'm in

Sou só um homem comum, dirijo um carro comumI'm just a common man, drive a common car
Meu cachorro não tem pedigreeMy dog ain't got a pedigree
Se eu puder decidir, vou continuar assimIf I have my say, gonna stay that way
Porque gente de classe alta perde a sanidadeCause high-brow people lose their sanity
Pessoas comuns, você e euCommon people, you and me
Pessoas comuns, você e euCommon people, you and me
Pessoas comuns, você e euCommon people, you and me
Pessoas comuns, você e euCommon people, you and me