Good Life

Vida Boa

Good Life

A Lua nunca esteve tão perto antesThe Moon has never been so close before
Eu poderia apenas estender a mão, eu poderia pegá-laI could just reach out, I could take it
Dar uma mordida e guardá-laTake a bite of it and save it
E ele está falando sobre uns tênis estúpidos que ele usouAnd he's talking ’bout some stupid sneakers he wore
Ele disse: Eu os consigo onde são feitosHe said: I get 'em where they make it
Não há intermediário para falsificarAin't no middle man to fake it

Por algumas semanas eu podia sentir isso chegando, aFor a couple weeks I could feel it comin, a
Alguns dias eu podia ouvir a batida, aCouple days I could hear the drummin, a
Uma lata de balas, um pacote de chicletes eA tin of mints, a pack of gum and
Estamos nos refrescando porque a manhã está chegandoWe're freshenin up 'cause the morning's comin

Agridoce, na maior parte amargoBittersweet, for the most part bitter
É uma parte doce e duas partes amargasIt's one part sweet and it's two parts bitter
É uma parte doce, eu achoIt's one part sweet, I think
É uma parte doce e duas partes amargasIt's one part sweet and it’s two parts bitter

Eu provei a vida boa no meio da noiteI got a taste of the good life in the middle of the night
Era por volta das 4 horas de uma sexta-feiraIt was about 4 o’clock on a Friday
Como às 4 da manhã de um sábadoAs in 4 am one Saturday
E eu provei a vida boa, estava me sentindo bemAnd I got a taste of the good life, I was feelin' alright
E eu estava no banco de trás, foi um dia longoAnd I was in the backseat, it was a long day
Eu estava em um táxi na Cross Island ParkwayI was in a taxi on the cross island parkway

É o tipo de coisa em que você nunca pode ter certezaIt's the kind of the thing where you can never be sure
Se é para pior ou para melhorIf it's for worse or it’s for better
E não é uma questão de risoAnd it ain't no laughin' matter
Ele tem se mantido calmo, tranquilo, estou inseguroHe's been keepin' calm, collected, I'm insecure
E não importa onde ele comprouAnd it doesn't matter where he bought it
Tudo o que importa é que ele conseguiuAll that matters is he got it

Porque por algumas semanas eu podia sentir isso chegando, a'Cause a couple weeks I could feel it comin', a
Alguns dias eu podia ouvir a batida, aCouple days I could hear the drummin', a
Uma lata de balas e um pacote de chicletesA tin of mints, and a pack of gum and
Estamos nos refrescando enquanto a manhã está chegando, ahhWe're freshenin' up as the morning's comin', ahh

Agridoce, na maior parte amargoBittersweet, for the most part bitter
É uma parte doce e duas partes amargasIt's one part sweet and it's two parts bitter
É uma parte doce, eu achoIt's one part sweet, I think
É uma parte doce e duas partes amargasIt's one part sweet and it's two parts bitter

Eu provei a vida boa no meio da noiteI got a taste of the good life in the middle of the night
Era por volta das 4 horas de uma sexta-feiraIt was about 4 o'clock on a Friday
Como às 4 da manhã de um sábadoAs in 4 am on a Saturday
E eu provei a vida boa, estava me sentindo bemAnd I got a taste of the good life, I was feelin' alright
E eu estava no banco de trás, foi um dia longoAnd I was in the backseat, it was a long day
Eu estava em um táxi na Cross Island ParkwayI was in a taxi on the cross island parkway

Por algumas semanas eu podia sentir isso chegando, e aCouple weeks I could feel it comin', and a
Alguns dias eu podia ouvir a batida, e aCouple days I could hear the drummin', and a
Uma lata de balas e um pacote de chicletesTin of mints, and a pack of gum
Estamos nos refrescando, a manhã está chegandoWe're freshenin' up, morning's comin'

Agridoce, na maior parte amargoBittersweet, for the most part bitter
É uma parte doce e duas partes amargasIt's one part sweet and it's two parts bitter
É uma parte doce, e eu achoIt's one part sweet, and I think
É uma parte doce um pouco amarga demaisIt's one part sweet a little too bitter

Eu provei a vida boa no meio da noiteI got a taste of the good life in the middle of the night
Era por volta das 4 horas de uma sexta-feiraIt was about 4 o'clock on a Friday
E era muito cedo porque era sábadoAnd it was too early 'cause it was Saturday
Eu provei a vida boa, estava me sentindo bemI got a taste of the good life, I was feelin' alright
Eu estava no banco de trás, foi um dia longoI was in the backseat, it was a long day
Eu estava em um táxi na Cross Island ParkwayI was in a taxi on the cross island parkway