Disfrutemos El Momento (feat. Santos Woge)

Vamos aproveitar o momento (feat. Santos Woge)

Disfrutemos El Momento (feat. Santos Woge)

Percebi quando você chegou, sem arrependimento você me cumprimentouTe noté cuando llegaste, sin pena me saludaste
Algo em mim você acordou, você começa a me interessarAlgo en mí tú despertaste, me empiezas a interesar
Eu pergunto aos meus amigos se eles sabem alguma coisa sobre a sua vidaLes pregunto a mis amigas si saben algo de tu vida
Serão as doses de tequila? eu não posso esconder¿Serán los tragos de tequila? No puedo disimular

Em uma cruz de olharesEn un cruce de miradas
Eu sorrio para você tristementeTe sonrío apenada
Meu coração estava batendo forteEl corazón me retumbaba
Você começa a se aproximarTe empiezas a aproximar

Voce me pega pela maoMe tomas de la mano
Você me traz para mais perto do seu ladoMe acercas a tu lado
Você me abraça e sussurra no meu ouvidoMe abrazas y me dices al oído
Vamos dançarVamos a bailar

Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más
Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más

Olá como vai você? Me apresentoHola ¿qué tal? Me presento
Eu sou tudo o que você procura neste encontroSoy todo lo que buscas en este encuentro
Um olhar falariaUna mirada hablaría
Eu vi você murmurar sobre mim com seus amigosTe vi murmurar sobre mi con tus amigas

Aquele sorriso delatou vocêEsa sonrisa te delataba
Não me diga que eles não falaram sobre mimNo me digas que de mi no hablaban
Eu posso sentir algo bomTal lo presiento, algo bueno
Não quero que seja só um momentoNo quiero que sea solo un momento

Há coisas que devo confessar para vocêHay cosas que debo confesarte
Como não parei de pensar em vocêComo que no he dejado de pensarte
E se eu sou solteiro e você é solteiroY si yo ando soltero y tú estás soltera
Vamos curtir a noite todaDisfrutemos la noche entera

Ei, eu tenho uma proposta para vocêHey, te tengo una propuesta
Que tal você jogar e eu sou a aposta?¿Qué tal si juegas y yo soy la apuesta?
Ou como você diz, eu chego mais pertoO como dices, me acerco
E deixe o momento fluirY dejemos que fluya el momento

Voce me pega pela maoMe tomas de la mano
Você me traz para mais perto do seu ladoMe acercas a tu lado
Você me abraça e sussurra no meu ouvidoMe abrazas y me dices al oído
Vamos dançarVamos a bailar

Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más
Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más

Ao ritmo da bateriaAl ritmo de los tambores
Nossos corações tocamSuenan nuestros corazones
Eles despertam as emoçõesDespiertan las emociones
Venha se aproximarVen, acércate más

Eu sinto algo por você, não quero dizer maisSiento algo por ti, no quiero decir más
Eu não quero me arrependerNo me quiero arrepentir
Eu sei acabei de te conhecerYo sé, te acabo de conocer
Vai dançar comigo, não há nada a perderAnda y baila conmigo, no hay nada que perder

Pare de pensar em tudo que pode dar erradoDeja de pensar en todo lo que puede salir mal
Deixe-se levarDéjate llevar
Vamos aproveitar o momentoAprovechemos el momento
Eu tenho um bom pressentimentoTengo un buen presentimiento

Algo tem o ritmoAlgo tiene el beat
Isso aumenta o que eu sinto por vocêQue aumenta lo que yo siento por ti
Eu ouço meu coração baterEscucho a mi corazón latir
Eu nunca me diverti assimNunca me había divertido así

Eu te pego pela mão, eu te trago para mais perto do meu ladoTe tomo de la mano, te acerco a mi lado
Eu te abraço e te digoTe abrazo y te digo
O que eu te digo? O que eu te digo?¿Qué te digo?, ¿qué te digo?
Vamos dançarVamos a bailar

Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más
Vamos aproveitar o momento, é tudo que temosDisfrutemos el momento, es todo lo que tenemos
Vamos aproveitar este encontro, não há mais nadaDisfrutemos este encuentro, no existe nada más