Nada Me Detiene (part. Many)

Nada Me Para (part. Many)

Nada Me Detiene (part. Many)

Decidi viver, não foi o bastanteDecidí vivir, no fue suficiente
Me arrisquei a sonhar, entre tanta genteMe atreví a soñar, entre tanta gente
Aposte em mim, não queria me perderAposte por mi, no quería perderme
Aposte em você, porque me faz forteAposte por ti, porque me haces fuerte
Você e eu somos fortesTu y yo somos fuerte

Lutaremos juntos, aqui não existe fracassoLucharemos juntos, aquí no existe el fracaso
Deus nos dá a liberdade e vigia nossos passosDios nos da la libertad y el vigila nuestros pasos
As quedas não vêm com manualLas caídas no vienen con instructivos
Podemos estar caídos, mas nunca destruídosPodremos estar caídos, pero jamas destruidos

E confio em você, sei que você pode conseguirY confió en ti, se que tu puedes lograrlo
O mundo está em suas mãos, vai lá e conquistaEl mundo esta en tus manos, anda sal a conquistarlo
Estamos todos juntos, não perca a cabeçaEstamos todos juntos, tu no pierdas la cabeza
Às vezes é preciso cair, pra levantar com mais forçaA veces hay que caer, para levantarnos con más fuerza

Não tenha medo, disso eu me orgulhoNo tengas miedo, que de esto yo hago alarde
Pra triunfar, acredite, nunca será tardePara poder triunfar, créeme nunca será tarde
Você pode sonhar, o que vai conquistarTu puedes soñar, lo que vas a conquistar
Juntos vamos lutar, nada vai nos derrubarJuntos vamos a pelear, nada nos va a derrumbar

O que perdi ontem, não me pertenceLo que ayer perdí, no me pertenece
Porque tudo passa, porque tudo voltaPorque todo pasa, porque todo vuelve
Acredito em compartilhar, não vou mentirCreo en compartir, no voy a mentirte
Dizer a verdade, hoje me faz livreDecirla verdad, hoy me hace libre

Hoje me sinto livreHoy me siento libre
Além do sol, não existe medoMás allá del sol, ya no existe el miedo
Porque os valentes tocarão o céu, tocarão o céuPorque los valientes tocarán el cielo, tocarán el cielo
E se no caminho eu tropeçarY si en el camino tropiezo
Me levanto e tento de novoMe levanto y lo intento otra vez

Não prometo não cair, porque aqui ninguém é perfeitoNo prometo no caer, porque aquí nadie es perfecto
Prometo me levantar, porque eu sou meu sustentoPrometo levantarme, porque yo es mi sustento
Essa vida não a vejo tão confusa, é que meus sonhosEsta vida no la miro tan confusa, es que mis sueños
São maiores que qualquer desculpaSon más grandes que cualquier excusa

Não existem limites, mas sim vitóriasNo existen limites, pero si las victorias
Sei que seu coração está disposto a fazer históriaSe que tu corazón esta dispuesto hacer historia
Depois de cada derrota, ganhamos aprendizadoDespués de cada derrota, ganamos enseñanza
Você brilha mais que nunca, com a luz da esperançaTu brillas más que nunca, con la luz de la esperanza

Tente ser feliz e brilhe como um grande estaloTrata de ser feliz y brilla como un gran destello
Não há nada nem ninguém que destrua nossos sonhosNo hay nada ni nadie, que destruya nuestros sueños
Tudo vai mudar, eu tenho certezaTodo cambiará yo tengo la seguridad
Basta sua tristeza se transformar em felicidadeSolo ha que tu tristeza se vuelva felicidad

Hoje estou aquiHoy estoy aquí
Nada me paraNada me detiene
Estou preparadoPreparado estoy
Para o que vemPara lo que viene
Para o que vemPara lo que viene