Are You Ready To Dream Again?

Você Está Pronto Para Sonhar Novamente?

Are You Ready To Dream Again?

É tão difícil de entenderIt's so hard to understand
Quando todo mundo te deixa pra trásWhen everyone leaves you behind
Eu não consigo desafiar o mundoI can't defy the world
Queria me esconder e fugirI'd like to hide myself and runaway

Olhe dentro de si mesmoLook inside yourself
O melhor dos sentimentos vive em vocêThe best of feelings lives in you
Nunca perca sua féNever lose your faith
A razão de continuarThe reason to go on

Você vive sua vida correndo atrás de sonhosYou live your life chasing dreams
Mas a tristeza vem de novoBut sadness comes again
Parece que tudo está rápido demaisIt feels like that everything’s too fast

Às vezes você quer desaparecerSometimes you want to disappear
Gritar e chorar altoScream and cry out loud
Mas é como se você não pudesse ser ouvidoBut its like you cannot be heard

Uma mancha negra borrava sua pinturaA black stain blurred your painting
Pegue um pincel e pinte um novo mundoGet a brush and paint a new world
Deixe as cores invadirem sua almaLet the colors invade your soul
Dê asas à imaginaçãoGive wings to imagination
Desenhe e faça do seu jeitoDraw and do it your own way

Você está pronto para sonhar novamente?Are you ready to dream again?
Quebre as correntes e fuja da dorBreak the chains and escape from pain
Uma borboleta vai guiar seu caminhoA butterfly will guide your way
Com uma pequena chama brilhanteWith a little brilliant flame
Iluminando sua vida de novoLighting up your life again
Então você encontrará um novo caminhoThen you’ll find another way
Agora você se perdeu em um labirintoNow you found yourself in a maze
É hora de Sonhar NovamenteIt is time to Dream Again

Mais uma vez você está despedaçadoOnce again you're torn apart
Com medo de se apaixonarAfraid to fall in love
Assumindo que vai se machucar e ser deixado de novoAssuming you’ll be hurt and left again

As sombras estão vindo em sua direçãoThe shadows coming up your way
Os olhos deles estão te assombrandoTheir eyes are haunting you
O medo é a única coisa que sobrouFear is the only thing that’s left

Uma mancha negra borrava sua pinturaA black stain blurred your painting
Pegue um pincel e pinte um novo mundoGet a brush and paint a new world
Deixe as cores invadirem sua almaLet the colors invade your soul
Dê asas à imaginaçãoGive wings to imagination
Desenhe e faça do seu jeitoDraw and do it your own way

Você está pronto para sonhar novamente?Are you ready to dream again?
Quebre as correntes e fuja da dorBreak the chains and escape from pain
Uma borboleta vai guiar seu caminhoA butterfly will guide your way
Com uma pequena chama brilhanteWith a little brilliant flame
Iluminando sua vida de novoLighting up your life again
Então você encontrará um novo caminhoThen you’ll find another way
Agora você se perdeu em um labirintoNow you found yourself in a maze
É hora de Sonhar NovamenteIt is time to Dream Again

Uma mancha negra borrava sua pinturaA black stain blurred your painting
Pegue um pincel e pinte um novo mundoGet a brush and paint a new world
Deixe as cores invadirem sua almaLet the colors invade your soul
Dê asas à imaginaçãoGive wings to imagination
Desenhe e faça do seu jeitoDraw and do it your own way

Você está pronto para sonhar novamente?Are you ready to dream again?
Quebre as correntes e fuja da dorBreak the chains and escape from pain
Uma borboleta vai guiar seu caminhoA butterfly will guide your way
Com uma pequena chama brilhanteWith a little brilliant flame
Iluminando sua vida de novoLighting up your life again
Então você encontrará um novo caminhoThen you’ll find another way
Agora você se perdeu em um labirintoNow you found yourself in a maze
O som da alegria nunca vai acabarThe sound of joy will never end

Levante-se e coloque seu coração em chamasRising up and set your heart in flames
Deixe seus desejos viverem de novoLet your wishes live again
Apenas acredite e aproveite essa dançaJust believe and enjoy this dance
É hora de Sonhar NovamenteIt is time to Dream Again