I Am Me

Eu sou eu

I Am Me

De novo olhando para o espelho, certificando-se de que é tudo a mesma coisaUp again looking at the mirror making sure it's all the same
Faz um ano que eu entendoHas it been a year making sure I understand
Que eu estou olhando aqui no presente onde estouThat I'm looking here in the present where I am
RespirarBreathe

Felicidades para as longas sessões noturnasCheers to the long night sessions
Um brinde aos tempos em que se voltaram para confissõesCheers to the times they had turned to confessions
Quando você escreve seus medos e esperanças em um papelWhen you write your fears and hopes on a paper
Música é a maneira que eu reconheço o criadorMusic is the way I acknowledge the maker

Felizmente é minha arteFortunately it's my art
O que você está ouvindo é meu coraçãoWhat you listening to is my heart
Eu provavelmente perco o coração porque eu compartilho tantoI probably lose heart cos I share it so much
Eu provavelmente perco amigos porque eu me importoI probably lose friends 'cos I care
Sobre o meu povo mais do que ganhar estrelasAbout my people more than cashing out stars

Paz para aqueles do meu lado como meus iguaisPeace to the ones on my side as my equals
Paz para aqueles que preenchem lacunas do povoPeace to the ones bridging gaps of the people
Não, minha força não vem do malNo my strength don't come from the evil
Eu canto músicas do coração porqueI sing songs from the heart 'cos

eu sou euI am me
Desde o dia que comeceiFrom the day I started
Para o dia que eu partir, é tudo o que eu quero serTo the day I depart it's all that I want to be
eu sou euI am me
Desde o dia que comeceiFrom the day I started
Para o dia que eu partir, é tudo o que eu quero serTo the day I depart it's all that I want to be

eu sou euI am me
Eu não vou a lugar nenhum Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere I ain't going nowhere
É tudo o que eu queriaIt's all that I wanted
eu sou euI am me
Eu não vou a lugar nenhum Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere I ain't going nowhere
É tudo o que eu queriaIt's all that I wanted
EuMe

Maior que um pote de ouroGreater than a pot of gold
Maior 'cos de coração e almaGreater 'cos of heart and soul
Maior no final das lições que eu conheçoGreater in the end for the lessons I know
Maior pela força que vejo segurarGreater for the strength that I see I hold

Maior que o IGreater than the I
Eu vejo mais profundo do que o euI see deeper than the I
Glitter em ouro não euGlitter in gold not I
Querendo saber por que agora eu realmente entendo o porquêWondering why now I really understand why

A música ainda é minha vidaMusic is still my life
Sim, é o melhorYes it's the greatest
Agora eu canto alto da minha grandezaNow I sing high of my greatness
Todos os meus filhos cantam meus louvoresAll my kids sing my praises
Sim, é incrível negatividade está desaparecendoYes it's amazing negativity is fading

Antecipação positivaPositive anticipation
Sentindo-se comoFeeling like
Minha alegria vem pela manhãMy joy comes in the morning
Minha alegria vem porqueMy joy comes in 'cos

eu sou euI am me
Desde o dia que comeceiFrom the day I started
Para o dia que eu partir, é tudo o que eu quero serTo the day I depart it's all that I want to be
eu sou euI am me
Desde o dia que comeceiFrom the day I started
Para o dia que eu partir, é tudo o que eu quero serTo the day I depart it's all that I want to be

eu sou euI am me
Eu não vou a lugar nenhum Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere I ain't going nowhere
É tudo o que eu queriaIt's all that I wanted
eu sou euI am me
Eu não vou a lugar nenhum Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere I ain't going nowhere

É tudo o que eu queriaIt's all that I wanted
Paz para aqueles que o fizeramPeace to the ones who have made it
Paz para o amor nunca desaparecendoPeace to the love never fading
Paz para oPeace to the
Paz para oPeace to the
ArteArt

Amor pelo amor e paciênciaLove for the love and the patience
Força e humilhaçãoStrength and the humiliation
Paz para aqueles que o fizeramPeace to the ones who have made it
Paz para o amor nunca desaparecendoPeace to the love never fading
Paz para oPeace to the
Paz para oPeace to the
ArteArt

Amor pelo amor e paciênciaLove for the love and the patience
Força e humilhaçãoStrength and the humiliation
Você nunca vai tirar isso de mimYou ain't never gonna take it from me
Eu nunca vou tirar isso de mimI ain't never gonna take it from me
Você nunca vai tirar isso de mimYou ain't never gonna take it from me

Eu nunca vouI ain't never gonna
Eu nunca vouI ain't never gonna
Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere
Eu não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere
É tudo o que eu quero serIt's all that I want to be
Porque eu sou eu'Cos I am me