Return to Earth

Retorno à Terra

Return to Earth

Retorno à terraReturn to earth

A vida tá boa, mesmo que vá se apagando.Life's ok, even though it fades away.
O dia tava escuro e foi se tornando cinza.The day was dark and it faded into gray.
Peguei meu nome e andei por aí.Took my name and I walked it all around.
Pra voltar…To return…

Onde encontrei todos os outros mundos.Where I found all the other worlds.
No chão, vivendo na terra.In the ground, living in the dirt.
Peguei meu nome e lavei tudo isso.Took my name, and I washed it all away.
Pra voltar à terra.To return to the earth.

Você não tá dormindo.You're not sleeping.
Você não tá sonhando.You're not dreaming.
E tá tudo bem.And it's ok.

Desmoronando, na [estrada da preocupação?]Broken down, in [the road of care?]
Apareci mesmo que meus amigos ficassem olhando.Came around even if my friends would stare.
Mas tá tudo bem porque isso me traz de voltaButs it's ok because it brings me all back down
De novo…Round again…

Você não tá dormindo.You're not sleeping.
Você não tá sonhando.You're not dreaming.
E tá tudo bem.And it's ok.

Agora tá tranquilo, as ondas podem molhar a praia.It quiet now, waves may soak the shore.
Olhei ao redor, não consegui te ver mais.Looked around, couldn't see you any more.
Então escrevi meu nome, como escrevi na areia.So I wrote my name, as I wrote it in the sand.
As ondas vieram e tiraram do chão.Waves they came, and removed it from the land.