Epilog auf Erden - Um meines Wandels Willen

Epílogo na Terra - Por Causa da Minha Mudança

Epilog auf Erden - Um meines Wandels Willen

Então não formem seu julgamento,So bildet Euer Urteil nicht,
Antes de pensarem bem e saberem,Bevor ihr wohlbedacht auch wisst,
Que o tempo às vezes cura feridas,Daß Zeit auch manchmal Wunden heilt,
E a partir de hoje sou outro eu!Und ich ab heut' ein Andrer bin!
Não procurem por causas ou sentido,Sucht nicht nach Ursachen noch Sinn,
Pois senão sua mente vai se dividir!Denn sonst wird Euer Geist zerteilt!
É assim mesmo, como é:Es ist nun einmal, wie es ist:
A maturidade me alcançou,Die Reife hat mich eingeholt,
Graças a Deus, não me opus,Dank Gott, ich hab' mich nicht gewehrt,
Foi o melhor, não foi em vão...Es war das Beste, nicht verkehrt...
A sorte também me alcançou,Auch hat das Glück mich eingeholt,
É assim mesmo, como é...Es ist nun einmal, wie es ist...

Quem eu sou no final das contas,Wer ich letztendlich bin,
E se Samsa um dia vai voltar,Und ob Samsa einmal wiederkehrt,
Eu sei que ele, totalmente despreocupado,Ich weiß, daß er, ganz unbeschwert,
Para sempre será um perfeccionista!Für immer ein Pedant bleibt!
Já não represento mais,Ich verkörpere schon lange nicht mehr,
O que ecoa em seus ouvidos,Was in Eurem Ohr verhallt,
Mas essas notas, comprimidas no tempo,Doch solche Noten, zeitgeballt,
Exigem meu retorno!Sie fordern meine Rückkehr!

Eu ajudo vocês a fugirem,Ich verhelfe Euch zur Flucht,
Mas vocês não me deixam ir!Doch ihr laßt mich nicht gehen!
Por que não pode acontecer,Warum kann nicht geschehen,
O que eu tanto procurei?Wonach ich habe gesucht?