Und Wenn Sie Erst Gestorben Sind...

E Quando Você Já Estiver Morto...

Und Wenn Sie Erst Gestorben Sind...

Quantos ainda restamWieviele sind noch übrig
Dizem, quantos ainda ficaramSagt, wieviele sind geblieben
Daquele eternamente idiotaVon dem ewig dämlich blökenden
Rebanho, digno de desprezoGetier, der Schmähung würdig
Das larvas que amam a burrice,Von den Maden, die den Stumpfsinn lieben,
Os bichos, vida miserávelDen Asseln, Lebensschäbigen
Nenhum, pois por último rimosKeines, denn zuletzt gelacht
Todos nós os matamosHaben wir alle umgebracht

Onde estão os que mais reclamamWo sind die, die am meisten meckern
Porque não conseguem lidar com o pensarWeil sie das Denken nicht verkraften
Querem se sobrepor a si mesmosSich selbst wollen sie übertönen
Aqueles que babam como porcos, sujando tudoDie, die säuisch sabbernd viehisch kleckern
E manchando nosso brilho com merdaUnd unseren Glanz mit Kot behaften
Vamos zombar alto do estado delesLasst laut uns ihren Staat verhöhnen
Amor, efêmero e não reconhecidoLieb, kurzlebig und unerkannt
Hoje também o último foi queimadoIst auch der letzte heut verbrannt

Embora fossem muitosZwar waren sie die Vielen
Não sabiam uns dos outrosDoch sie wussten voneinander nicht
Assim, seu reino se foiSo ist ihr Reich vergangen
Que Deus faça um relatórioErstattet Gott Bericht
Que a coroa de sua criaçãoDass seiner Schöpfung Krone
Repousa apenas em nossas cabeçasAllein auf unserm Kopfe ruht
E que ele faz o bem com issoUnd dass er daran Gutes tut
Seja conosco ou sem nósOb mit uns oder ohne uns