De Duikboot
G: octaaf dat is een knutselaar
Hij knutselt alle dagen
S: soms hoor je hem van 's morgens vroeg
Al timmeren en zagen
G: en op een dag toen bouwde hij
Speciaal voor mij een jou
S: een hele mooie duikboot
En toen gingen wij maar gauw
Refrein s+g:
Duiken, duiken, duiken in een duikboot
Duiken onder water naar de bodem van de zee
Duiken, duiken, duiken in een duikboot
Duiken onder water onder water met zijn twee
G: octaaf reed toen met ons naar zee
Tot aan een vissershaven
S: daar liet hij toen de duikboot neer
En weet je wat wij zagen?
G: een haring en een paling
En ook een kabeljauw
S: die zwom naar ons raampje toe
Alsof hij naar binnen wou
Refrein
G: wij doken naar de bodem toe
Daar zagen we makrelen
S: maar ook nog een piratenschip
Vol goud en vol juwelen
G: ik wou naar de schat op zoek
In mijn duikerspak
S: maar er zwom een grote haai
Beneden rond het wrak
Refrein 2x
G: op de bodem ligt nog steeds
De schat van die piraat
S: misschien kan jij hem vinden
Als je naar beneden gaat
Refrein 2x
O Submarino
G: octaaf, ele é um artesão
Ele faz suas artes todo dia
S: às vezes você o ouve desde cedo
Martelando e serrando
G: e um dia ele construiu
Especial pra mim um pra você
S: um submarino bem bonito
E então a gente foi logo
Refrão s+g:
Mergulhar, mergulhar, mergulhar num submarino
Mergulhar debaixo d'água até o fundo do mar
Mergulhar, mergulhar, mergulhar num submarino
Mergulhar debaixo d'água, debaixo d'água, só nós dois
G: octaaf então nos levou pro mar
Até um porto de pescadores
S: lá ele deixou o submarino
E sabe o que a gente viu?
G: um arenque e uma enguia
E também um bacalhau
S: que nadou até nossa janelinha
Como se quisesse entrar
Refrão
G: nós mergulhamos até o fundo
Lá vimos sardinhas
S: mas também um navio pirata
Cheio de ouro e joias
G: eu queria procurar o tesouro
Com meu traje de mergulho
S: mas tinha um tubarão grande
Nadando em volta do naufrágio
Refrão 2x
G: no fundo ainda está
O tesouro daquele pirata
S: talvez você consiga achar
Se você descer até lá
Refrão 2x